We Were Evergreen — The Sea In Between songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sea In Between" van We Were Evergreen.
Songteksten
The road is leading out to sea
to the place where I saw
Saw you diving into green
and through the darkened glow
Through the darkened glow
And I am covered up in holes
That feast on my soul
and everything before
Can you remember it all
Can you remember it all?
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
And I’ll watch the pieces of you burning like stars
And I will shout so they will know who you are
The golden sparks on the horizon
I thought that I saw
Something float over the ocean
and heading out to you
Heading out to you
This spout of water’s gone dry
and what is evil, what is good?
I like it best when you lie
I think that I should
I think that I should
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
And I’ll watch the pieces of you burning like stars
And I will shout so they will know who you are
These years have gone in a daze
I try to seize them like a dream
But I can figure out your face
For the sea in between
the sea in between
It’s so dark I can’t see your face smiling back at me In the eyes of the sea that’s been eating at my memory
So I’ll wait for you to come flying
and I’ll wait for that explosion in the sky
I’ll watch the pieces of you burning like flames
And I will shout so no one forgets your name
It’s a long way home
It’s a long way home
La-la, la-la, la-la la la-la
It’s so dark, I can’t see your face smiling back at me In the eyes of the sea that’s been eating at my memory
It’s old after all, the stories that you told
But we know it’s okay, just carry on that way.
But we know it’s okay
I just hope you’ll get this message someday
Songtekstvertaling
De weg leidt naar zee
naar de plek waar ik zag
Ik zag je in het groen duiken.
en door de verduisterde gloed
Door de verduisterde gloed
En ik ben bedekt met gaten
Dat feest op mijn ziel
en alles daarvoor.
Kun je je alles herinneren?
Kun je je alles herinneren?
Dus ik wacht tot je komt vliegen
en ik wacht op die explosie in de lucht
En Ik zal de stukken van jou zien branden als sterren
En Ik zal schreeuwen zodat ze zullen weten wie je bent
De gouden vonken aan de horizon
Ik dacht dat ik zag
Iets zweeft over de oceaan.
en op weg naar jou
Ik ga naar je toe.
Dit water is droog.
en wat is kwaad, wat is goed?
Ik hou ervan als je liegt.
Ik denk dat ik
Ik denk dat ik
Dus ik wacht tot je komt vliegen
en ik wacht op die explosie in de lucht
En Ik zal de stukken van jou zien branden als sterren
En Ik zal schreeuwen zodat ze zullen weten wie je bent
Deze jaren zijn in een roes gegaan.
Ik probeer ze te grijpen als een droom
Maar ik kan je gezicht achterhalen.
Voor de zee tussen
de zee tussen
Het is zo donker dat ik je gezicht niet terug zie glimlachen In de ogen van de zee die aan mijn geheugen eet.
Dus ik wacht tot je komt vliegen
en ik wacht op die explosie in de lucht
Ik zal de stukken van jou zien branden als vlammen.
En Ik zal schreeuwen zodat niemand je naam vergeet.
Het is een lange weg naar huis.
Het is een lange weg naar huis.
La-la, la - la, la-la la la-la
Het is zo donker, Ik zie je gezicht niet terug glimlachen naar mij In de ogen van de zee die aan mijn geheugen eet
Het is tenslotte oud, de verhalen die je vertelde
Maar we weten dat het goed is, ga gewoon die kant op.
Maar we weten dat het goed is.
Ik hoop dat je dit bericht ooit krijgt.