We Were Evergreen — Leeway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leeway" van We Were Evergreen.
Songteksten
Away with the lights
and down
with every last remaining
conversational height
are we out of sight?
I’m not about to let this
keep me up in the night
Oh we happy few
We condescending
Congregating
Party of fools
Any words
Will do A streaking and a stocking
In a room with a view
And I’ve done
I’ve done what I could
To black-and-whiten down technicolorhood
But I know, I got to be good
If I wanna catch the break that
I know I should
Yes I should, yes I should
Have run away while I could
Four years and a week
To complete
What Damon or Gonzales
Would have done in a day
Here’s to our defeat
We’ll sugarcoat it all to cut the meaning away
This is all so well
As long as we get all the leeway needed to think
We are hooks and cowbells
I hope this ends up in a Kenzo advertisement
And I’ve done
I’ve done what I could
To black-and-whiten down technicolorhood
But I know, I got to be good
If I wanna catch the break that
I know I should
Yes I should, yes I should
Have run away while I could
I got nothing to say
I got nothing new
Not a thing to convey
To you
I got no love to give
And no message at all
You won’t learn anything
From this song
Songtekstvertaling
Weg met de lichten
en naar beneden
met elke laatste overgebleven
conversatie hoogte
zijn we uit het zicht?
Ik laat dit niet toe.
hou me wakker in de nacht
Oh We happy few
Wij neerbuigend
Samenkomen
Partij van dwazen
Enige woorden
Zal een streak en een kous doen
In een kamer met uitzicht
En ik heb gedaan
Ik heb gedaan wat ik kon.
Op zwart-wit-zijn.
Maar ik weet het, Ik moet goed zijn.
Als ik die kans wil grijpen ...
Ik weet dat ik dat zou moeten doen.
Ja, dat zou ik moeten doen.
Zijn weggelopen terwijl ik kon
Vier jaar en een week
Volledige
Wat Damon of Gonzales
Zou hebben gedaan in een dag
Op onze nederlaag.
We verbloemen het allemaal om de Betekenis weg te snijden.
Dit is allemaal zo goed
Zolang we alle ruimte hebben om na te denken.
Wij zijn hooks en cowbells
Ik hoop dat dit eindigt in een Kenzo advertentie
En ik heb gedaan
Ik heb gedaan wat ik kon.
Op zwart-wit-zijn.
Maar ik weet het, Ik moet goed zijn.
Als ik die kans wil grijpen ...
Ik weet dat ik dat zou moeten doen.
Ja, dat zou ik moeten doen.
Zijn weggelopen terwijl ik kon
Ik heb niets te zeggen.
Ik heb niets nieuws.
Niets over te brengen.
Op jou.
Ik heb geen liefde te geven
En helemaal geen bericht.
Je leert er niets van.
Van dit lied