We the Machine — An Effort to Breathe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Effort to Breathe" van We the Machine.
Songteksten
I’ve found my reason to live, in another time, another place is where You hid
Screaming our anthem and staring at the moon, I’ll find a way to bring you here
Set me free — I’m begging You to break out of this
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
These pictures shaken off my wall are broken like the promises we’ve held too
long
Our eyes have connected so many times, I could paint Your picture with mine
sewn shut
Oh, please
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
Believe in me, my heart’s still beating
Believe in me so I can breathe again
Feel the warmth of your embrace
Cradle Your arms around me
Please tell me this is not a dream
Don’t wake me up
I will keep reaching, I will keep reaching out for You
I don’t scream for me, I scream so You can hear me
I don’t sing for me, I sing so You can hear clearly
You’re sending smoke signals, You’ve got the brightest light
I’m waiting for the moment where our heart’s collide
Songtekstvertaling
Ik heb mijn reden gevonden om te leven, in een andere tijd, een andere plek is waar je je verborg
Ons volkslied schreeuwen en naar de maan staren, Ik zal een manier vinden om je hier te brengen.
Bevrijd me-Ik smeek je om hier uit te breken
Mijn lichaam luistert, Ik zal hier op je wachten.
Ik roep je naam, Ik zal hier op je wachten.
Deze foto ' s die van mijn muur zijn afgeschud zijn gebroken zoals de beloftes die we ook hebben gehouden
lang
Onze ogen zijn zo vaak verbonden, dat ik jouw beeld met de mijne kan schilderen.
dichtgenaaid
Oh, alsjeblieft.
Mijn lichaam luistert, Ik zal hier op je wachten.
Ik roep je naam, Ik zal hier op je wachten.
Geloof in me, mijn hart klopt nog steeds.
Geloof in me zodat ik weer kan ademen.
Voel de warmte van je omhelzing
Wieg je armen om me heen
Zeg me alsjeblieft dat dit geen droom is.
Maak me niet wakker.
Ik zal blijven reiken, Ik zal naar je blijven reiken
Ik schreeuw niet voor mezelf, Ik schreeuw zodat je me kunt horen.
Ik zing niet voor mezelf, Ik zing zodat je duidelijk kunt horen
Je stuurt rooksignalen, je hebt het helderste licht.
Ik wacht op het moment dat ons hart botst.