We The Kings — I Feel Alive songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Alive" van We The Kings.

Songteksten

We’re all alone watching shadows on the ceiling
I’ve gone numb but I can’t forget the feeling
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep 'cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I’m lying here whispering the sweetest nothing
I feel your heart beating faster than you’re breathing
And I don’t even know if I can close my eyes
Don’t want to sleep 'cause I’m wide awake and dreaming
Hold me close and catch your breath now
I promise not to leave this bed yet
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
There’s a time and a place for you to save what’s left
So tell me all of the things you dream but never did
There’s a time and a place for you to hold your breath
So tell me all of the things you thought but never said
'Cause I feel alive
I feel alive
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
I finally feel alive
I finally feel alive
I finally feel alive

Songtekstvertaling

We zijn alleen en kijken naar schaduwen op het plafond.
Ik ben verdoofd, maar ik kan het gevoel niet vergeten.
En ik weet niet eens of ik mijn ogen kan sluiten
Ik wil niet slapen want ik ben klaarwakker en droom
Hou me vast en haal adem.
Ik beloof dat ik dit bed nog niet verlaat.
Want ik voel me levend.
Ik voel me levend.
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
Ik voel me levend (oh, oh, oh, oh, oh)
Ik voel me eindelijk levend.
Ik lig hier te fluisteren.
Ik voel je hart sneller kloppen dan je ademt.
En ik weet niet eens of ik mijn ogen kan sluiten
Ik wil niet slapen want ik ben klaarwakker en droom
Hou me vast en haal adem.
Ik beloof dat ik dit bed nog niet verlaat.
Want ik voel me levend.
Ik voel me levend.
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
Ik voel me levend (oh, oh, oh, oh, oh)
Er is een tijd en een plaats voor je om te redden wat er over is.
Dus vertel me alle dingen die je droomt maar nooit hebt gedaan.
Er is een tijd en een plaats om je adem in te houden.
Dus vertel me alle dingen die je dacht maar nooit zei.
Want ik voel me levend.
Ik voel me levend.
'Cause I feel alive (oh, oh, oh, oh, oh)
Ik voel me levend (oh, oh, oh, oh, oh)
Ik voel me eindelijk levend.
Ik voel me eindelijk levend.
Ik voel me eindelijk levend.