We Shot The Moon — Candles songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candles" van We Shot The Moon.

Songteksten

I’ll blow the candles out
Wish for a different life.
We’ll say familiar words (?)
And feel the weight of time.
Lay your body, down to rest.
And blow the candles out
Wish for a different life.
Keep on crawlin'.
Here’s to another year
That came and passed on by.
And left you jealous here (?)
Because your wings wouldn’t fly.(?)
It’s closing fast, It’s closing fast.
Here’s to another year
And to the same old fears.
But you were my sunshine.
You were my sunshine.
You were my sunshine, it’s so good to see you.
Keep on crawlin'.
Keep on crawlin'.
Blow the candles out
Wish for a different life.
I’ll blow the candles out
Wish for a different life.
But you were my sunshine.
You were my sunshine.
You were my sunshine, it’s soo good to see you.
You make it alright
Cause you were my sunshine.
You were my sunshine, it’s so good to see you.
Keep on crawlin'.
Keep on crawlin'.

Songtekstvertaling

Ik blaas de kaarsjes uit.
Wens een ander leven.
We zullen bekende woorden zeggen (?)
En voel het gewicht van de tijd.
Leg je lichaam neer om te rusten.
En blaas de kaarsjes uit
Wens een ander leven.
Blijf kruipen.
Op nog een jaar.
Dat kwam en ging voorbij.
En liet je hier jaloers achter?)
Omdat je vleugels niet zouden vliegen.(?)
Het nadert snel, het nadert snel.
Op nog een jaar.
En op dezelfde oude angsten.
Maar jij was mijn zonnestraaltje.
Jij was mijn zonnestraaltje.
Je was mijn zonneschijn, het is zo goed om je te zien.
Blijf kruipen.
Blijf kruipen.
Blaas de kaarsen uit.
Wens een ander leven.
Ik blaas de kaarsjes uit.
Wens een ander leven.
Maar jij was mijn zonnestraaltje.
Jij was mijn zonnestraaltje.
Je was mijn zonnestraaltje, het is goed je te zien.
Je maakt het goed
Omdat je mijn zonnestraaltje was.
Je was mijn zonneschijn, het is zo goed om je te zien.
Blijf kruipen.
Blijf kruipen.