We Ride — Party Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Party Girls" van We Ride.

Songteksten

Hey you! What are you doing here, this is a Hardcore show, not a disco floor
You know we don’t want you here, trying to suck one more sick
Hey you! Go out of here have dignity use your brain
This is your last chance to take 2 steps back
This is you last change to wear your pin-up dress
What’s in your mind when you think to come here?
Dressing like us, talking like us and thinking that you are cool for this
This fashion lasted one day for you and for your friends now it’s time that you
cry at home for all the shame that you have been through this time
Fuck party girls, this is more than fashion, this is more than music,
it’s a way of live
No matter who came out of no where, no matter what you did in your past
What matters is that you are here for sex, now it’s time that you realize this
is not a place for you, fuck you party girl!
Go out of here! You are not welcome we are ot your friends
The discos, the parties, the drugs, the fashion, pop-electro-techo that is your
life!
That is your life, don’t play with us, that is your life!
Fuck party girls, this is more than fashion, this is more than music,
this is our way of live.
You don’t want to know anything about our culture, you don’t want to know
anything about our music, we don’t mosh in your disco why do you want in our
pit?
what you don’t understand when we say that we don’t want you here, bitch!

Songtekstvertaling

Hé jij! Wat doe je hier, Dit is een Hardcore show, Geen disco vloer
Je weet dat we niet willen dat je hier nog een zieke probeert te pijpen.
Hé jij! Ga hier weg. wees waardig. gebruik je hersens.
Dit is je laatste kans om twee stappen terug te doen.
Dit is je laatste kleingeld om je pin-up jurk te dragen.
Wat is er in je hoofd als je denkt om hier te komen?
Gekleed als ons, praten als ons en denken dat je cool bent voor dit
Deze mode duurde een dag voor u en voor uw vrienden nu is het tijd dat u
huil thuis voor alle schaamte die je deze tijd hebt meegemaakt
Fuck party girls, dit is meer dan Mode, Dit is meer dan Muziek,
het is een manier van leven.
Wie er ook uit kwam, waar of wat je ook deed in je verleden.
Wat belangrijk is, is dat je hier bent voor seks, nu is het tijd dat je je dit realiseert.
het is geen plek voor jou, fuck you party girl!
Ga hier weg! Je bent niet welkom we zijn van je vrienden
De disco' s, De feestjes, de drugs, de mode, pop-electro-tech dat is jouw
leven!
Dat is jouw leven, speel niet met ons, dat is jouw leven!
Fuck party girls, dit is meer dan Mode, Dit is meer dan Muziek,
dit is onze manier van leven.
Als je niets wilt weten over onze cultuur, wil je het niet weten.
alles over onze Muziek, we mosh niet in uw disco waarom wil je in onze
pit?
wat je niet begrijpt als we zeggen dat we je hier niet willen, trut!