We Know Karate — The Jennifer Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jennifer Curse" van We Know Karate.
Songteksten
I have to come… clean with you
You’re all I want and I think you want me too
So come on! come on!
Come on and just let me in
'Cuz you have to know the way I feel about you, so I’ll wait
Forever for you just to come around
But I’m telling you right now
I’ve got the curse a million other girls would love to try and break
But I’m holding out for you
I wrote the words a million jennifers would love to here me say
But they’re only meant for you, so listen!
I know your heart was broken just recently
And I know it’s hard to trust again easily
So come on! come on!
Come on and just let me in
'Cuz you have to know the way I feel about you, so I’ll wait
Forever for you just to come around
But I’m telling you right now…
I know you feel the fluttering of the butterflies
I see it in your eyes
And there’s definitely electricity
It’s all around tonight
Tonight! tonight!
Songtekstvertaling
Ik moet eerlijk tegen je zijn.
Jij bent alles wat Ik wil en ik denk dat jij mij ook wilt.
Dus kom op! kom op!
Kom op en laat me binnen.
Want je moet weten wat ik voor je voel, dus ik wacht wel.
Voor altijd voor jou alleen maar om bij te komen
Maar ik zeg het je nu.
Ik heb de vloek een miljoen andere meisjes zouden graag proberen te breken
Maar ik hou het voor je vol.
Ik schreef de woorden die een miljoen jennifers graag hier zouden willen zeggen.
Maar ze zijn alleen voor jou bedoeld, dus luister!
Ik weet dat je hart onlangs gebroken is.
En ik weet dat het moeilijk te vertrouwen is.
Dus kom op! kom op!
Kom op en laat me binnen.
Want je moet weten wat ik voor je voel, dus ik wacht wel.
Voor altijd voor jou alleen maar om bij te komen
Maar ik zeg het je nu.…
Ik weet dat je het fladderen van de vlinders voelt.
Ik zie het in je ogen.
En er is zeker elektriciteit
Het is er vanavond allemaal.
Vanavond! vanavond!