We Know Karate — Glass Slipper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Glass Slipper" van We Know Karate.
Songteksten
When it rains, it pours!
And it’s storming, it’s falling from the sky
And I’m bringing it home!
I’m performing just for you tonight
Now I’m cutting it close!
It’s a warning, try and you just might
Deliver me to hope!
And restore me for the final time
That’s what you tell yourself but it’s far from true
No one asked for your help
Why does my life concern you?
When all you wanted was a little respect
We all want something that we’ll never get
Then all you asked for was love in return
It’s nothing that you’ve earned
You are not invited, you won’t fit this shoe
You’re no cinderella, and for your information baby girl
This is not for you!
Songtekstvertaling
Als het regent, giet het.
En het stormt, het valt uit de lucht
En ik breng het naar huis!
Ik treed vanavond alleen op voor jou.
Nu kom ik op het nippertje!
Het is een waarschuwing.
Geef me aan hope!
En herstel mij voor de laatste keer.
Dat zeg je tegen jezelf, maar het is verre van waar.
Niemand heeft om je hulp gevraagd.
Waarom gaat mijn leven jou aan?
Toen je alleen maar een beetje respect wilde.
We willen allemaal iets wat we nooit krijgen.
Toen vroeg je alleen maar om liefde in ruil.
Het is niets wat je hebt verdiend.
Je bent niet uitgenodigd, je past niet in deze schoen.
Je bent geen Assepoester, en ter informatie, kleine meid.
Dit is niet voor jou!