We Came As Romans — The Way That We Have Been songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way That We Have Been" van We Came As Romans.

Songteksten

Why have we been so reckless?
Acting like we don’t know right from wrong
And it’s not like we didn’t expect this
When we’ve really known all along
It could only be so long until we really felt it We’ve been digging our way down instead of digging our way out
We can’t keep living the way we have been
It’ll catch up to us and destroy everything else as well
I know we were never perfect
But it was more than worth it And we don’t deserve it The strain that give with the way that we live
It’s taken too long for this realization
But I’m hoping we will have so many more
I never want to stop trying to make things better
No matter how good I think they are
Why have we been so complacent?
Accepting everything as good enough
With all the effort we never put in Convenience was the priority to us Taking the first step is the hardest part
After we’ve been digging our way down instead of digging our way out
We can’t keep living the way we have been
It’ll catch up to us and destroy everything else as well
I know we were never perfect
But it was more than worth it And we don’t deserve it The strain that give with the way that we live
It’s taken too long for this realization
We’re all sorry for the lost time
But will we take a step in a new direction?
I don’t want to waste any more time
But I can’t do this without you
Will you take my hand?
We can’t keep living the way we have been
It’ll catch up to us and destroy everything else as well
I know we were never perfect
But it was more than worth it And we don’t deserve it The strain that give with the way that we live

Songtekstvertaling

Waarom zijn we zo roekeloos?
Doen alsof we niet weten wat goed en kwaad is
En het is niet dat we dit niet verwacht hadden.
Als we het al die tijd echt hebben geweten
Het kan maar zo lang duren voordat we het echt voelden dat we ons een weg naar beneden hebben gegraven in plaats van ons een weg naar buiten te graven.
We kunnen niet blijven leven zoals we waren.
Het zal ons inhalen en ook al het andere vernietigen.
Ik weet dat we nooit perfect waren.
Maar het was meer dan de moeite waard en we verdienen het niet de druk die geeft met de manier waarop we leven
Het heeft te lang geduurd voor dit besef.
Maar ik hoop dat we er nog zoveel meer zullen hebben.
Ik wil nooit stoppen met proberen om dingen beter te maken.
Hoe goed ik ze ook vind.
Waarom zijn we zo zelfgenoegzaam geweest?
Alles accepteren als goed genoeg.
Met alle moeite die we nooit voor het gemak hebben gedaan was de prioriteit dat we de eerste stap zetten is het moeilijkste deel
Nadat we ons een weg naar beneden hebben gegraven in plaats van onze weg naar buiten te graven.
We kunnen niet blijven leven zoals we waren.
Het zal ons inhalen en ook al het andere vernietigen.
Ik weet dat we nooit perfect waren.
Maar het was meer dan de moeite waard en we verdienen het niet de druk die geeft met de manier waarop we leven
Het heeft te lang geduurd voor dit besef.
We hebben allemaal spijt van de verloren tijd.
Maar zullen we een stap in een nieuwe richting zetten?
Ik wil geen tijd meer verspillen.
Maar ik kan dit niet zonder jou.
Wil je mijn hand vasthouden?
We kunnen niet blijven leven zoals we waren.
Het zal ons inhalen en ook al het andere vernietigen.
Ik weet dat we nooit perfect waren.
Maar het was meer dan de moeite waard en we verdienen het niet de druk die geeft met de manier waarop we leven