We Came As Romans — I Survive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Survive" van We Came As Romans.
Songteksten
Holding on with all I have inside for the sake of my life
I’m pulled underwater
Crying out I call for anyone to share this fight
But I’m sinking farther
So weathered, worn and battered, I will stay
Keep treading, as I’m dreading the waves
My hands are tied but I will make it
I’m not shaken
Even when my mind’s exhausted, I survive
And the world tries to drown you out
Flooding your life like water-filled lungs
Waiting for the day this storm will pass and leave my life
It only makes me stronger
I don’t want to wait, but all that has been on my mind is, how much longer?
So weathered, worn and battered, I will stay
Keep treading, as I’m dreading the waves
My hands are tied but I will make it
I’m not shaken
Even when my mind’s exhausted, I survive
And the world tries to drown you out
Flooding your life like water-filled lungs
And the waves try to wash you away
Brace yourself, head high, heart strong
I will keep my head and heart above the waves
My hands are tired but I will make it
I’m not shaken
Even when my mind’s exhausted, I survive
My heart is tired but it’s not breaking
Now I’m awakened
No matter what the cost is, I survive
And the world tries to drown you out
Flooding your life like water-filled lungs
And the waves try to wash you away
Brace yourself, head high, heart strong
Songtekstvertaling
Vasthouden met alles wat ik binnen heb in het belang van mijn leven
Ik ben onder water getrokken.
Ik roep iedereen op om dit gevecht te delen.
Maar ik zink verder.
Dus verweerd, Versleten en gehavend, zal ik blijven
Blijf lopen, want ik ben bang voor de golven.
Mijn handen zijn gebonden, maar Ik zal het halen.
Ik ben niet geschrokken.
Zelfs als mijn geest uitgeput is, overleef ik.
En de wereld probeert je te verdrinken
Je leven overstroomt als met water gevulde longen
Wachtend op de dag dat deze storm voorbij zal gaan en mijn leven zal verlaten
Het maakt me alleen maar sterker.
Ik wil niet wachten, maar het enige waar ik aan dacht is, hoe lang nog?
Dus verweerd, Versleten en gehavend, zal ik blijven
Blijf lopen, want ik ben bang voor de golven.
Mijn handen zijn gebonden, maar Ik zal het halen.
Ik ben niet geschrokken.
Zelfs als mijn geest uitgeput is, overleef ik.
En de wereld probeert je te verdrinken
Je leven overstroomt als met water gevulde longen
En de golven proberen je weg te spoelen
Zet je schrap, hoofd hoog, hart sterk
Ik zal mijn hoofd en hart boven de golven houden
Mijn handen zijn moe, maar Ik zal het halen.
Ik ben niet geschrokken.
Zelfs als mijn geest uitgeput is, overleef ik.
Mijn hart is moe, maar het breekt niet.
Nu ben ik ontwaakt.
Wat het ook kost, ik overleef.
En de wereld probeert je te verdrinken
Je leven overstroomt als met water gevulde longen
En de golven proberen je weg te spoelen
Zet je schrap, hoofd hoog, hart sterk