We Are The Ocean — Playing My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playing My Heart" van We Are The Ocean.
Songteksten
There is something about you,
That gets me every time,
And I can’t explain but it’s you,
That moves me deep inside.
There’s a fire it burns here inside of me,
It burns inside for you,
Now there must be something wrong,
Cos' I can’t hear you speak,
Stop playin' my heart,
Give me what I need,
What I need.
There’s this feeling that I can’t explain,
Can’t explain,
Yeah, it’s here,
Yeah, it’s here it won’t go away,
It won’t go away,
When I try to understand,
To understand,
What’s goin' on inside my head,
Inside my head.
There’s a fire it burns here inside of me,
It burns inside for you,
Now there must be something wrong,
Cos' I can’t hear you speak,
Stop playin' my heart,
Give me what I need,
What I need.
As you catch my eye as you float away,
The sudden sadness silence that I’m afraid,
As you catch my eye as you float away,
The sudden sadness silence that I’m afraid.
Now there must be something more,
Must be something more,
Cos' I can’t hear you speak,
I can’t hear you speak,
Stop playin' my heart,
Stop playin',
Stop playin',
Stop playin',
Give me what I need,
What I need.
Songtekstvertaling
Er is iets met jou.,
Dat raakt me elke keer,
En ik kan het niet uitleggen, maar jij bent het.,
Dat brengt me diep van binnen.
Er brandt een vuur in me.,
Het brandt van binnen voor jou.,
Nu moet er iets mis zijn.,
Want ik kan je niet horen praten.,
Stop met mijn hart te spelen,
Geef me wat ik nodig heb.,
Wat ik nodig heb.
Er is een gevoel dat ik niet kan verklaren,
Kan het niet uitleggen,
Ja, Het is hier.,
Ja, Het is hier het zal niet weggaan,
Het gaat niet weg.,
Als ik probeer te begrijpen,
Begrijpen,
Wat gebeurt er in mijn hoofd?,
In mijn hoofd.
Er brandt een vuur in me.,
Het brandt van binnen voor jou.,
Nu moet er iets mis zijn.,
Want ik kan je niet horen praten.,
Stop met mijn hart te spelen,
Geef me wat ik nodig heb.,
Wat ik nodig heb.
Als je mijn oog vangt terwijl je wegdrijft,
De plotselinge droefheid stilte waar ik bang voor Ben,
Als je mijn oog vangt terwijl je wegdrijft,
De plotselinge stilte van verdriet waar ik bang voor ben.
Nu moet er iets meer zijn.,
Moet iets meer zijn.,
Want ik kan je niet horen praten.,
Ik hoor je niet praten.,
Stop met mijn hart te spelen,
Stop met spelen.,
Stop met spelen.,
Stop met spelen.,
Geef me wat ik nodig heb.,
Wat ik nodig heb.