We Are the Motion — Manky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manky" van We Are the Motion.
Songteksten
Ladies and Gentlemen
We’ve got announcement
nobody in this room
will stay sober tonight
we’re starting pretty hard
so raise your bottles up and promise to me you won’t leave before midnight
we’re not afraid of hangover
'cause our fate is better than we think
we will be strong it’s that simple
we live in this moment
we live now
just don’t care about the tommorow
either way you won’t enjoy this night
we only live once so free your mind
and drink the whole fucking bottle now
One party ends
another to go but i don’t give a fuck about it here we go and here we go again,
another party
and I’ve got feeling
I won’t make it throught tonight
my legs cannot stand right,
I’m falling on the ground
now I can see the future,
cause I’m really drunk
I don’t care about tommorow
'cause my fate is better than I think
better then I think, YEAHHH
One party ends
another to go but i don’t give a fuck about it here we go One bottle to another and I’m totally smashed
but I solemnly swear
I will do another round!
we’re not afraid of hangover
'cause our fate is better than we think
we will be strong it’s that simple
we live in this moment
we live now
just don’t care about the tommorow
either way you won’t enjoy this night
we only live once so free your mind
and drink the whole fucking bottle now
Songtekstvertaling
Dames en heren.
We hebben een mededeling.
niemand in deze kamer.
zal nuchter blijven vannacht
we beginnen behoorlijk hard.
dus hef je flessen op en beloof me dat je niet voor middernacht vertrekt.
we zijn niet bang voor een kater.
want ons lot is beter dan we denken.
we zullen sterk zijn het is zo simpel
we leven in dit moment.
we leven nu
geef niet om de morgen.
hoe dan ook, je zult niet genieten van deze nacht.
we leven maar één keer zo vrij je geest
en drink nu de hele fles op.
Eén partij eindigt
nog een te gaan maar ik geef er geen reet om hier gaan we en daar gaan we weer,
een andere partij
en ik heb het gevoel
Ik RED het vanavond niet.
mijn benen kunnen niet goed staan.,
Ik val op de grond.
nu kan ik de toekomst zien.,
want ik ben echt dronken.
Ik geef niet om morgen.
want mijn lot is beter dan ik denk
beter dan ik denk, JAHHHH
Eén partij eindigt
nog een te gaan, maar ik geef er geen moer om hier gaan we van de ene fles naar de andere en ik ben helemaal kapot
maar ik zweer plechtig ...
Ik doe nog een rondje.
we zijn niet bang voor een kater.
want ons lot is beter dan we denken.
we zullen sterk zijn het is zo simpel
we leven in dit moment.
we leven nu
geef niet om de morgen.
hoe dan ook, je zult niet genieten van deze nacht.
we leven maar één keer zo vrij je geest
en drink nu de hele fles op.