We Are The Fallen — Bury Me Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Me Alive" van We Are The Fallen.
Songteksten
There’s no use in crying,
All my tears won’t drown my pain,
Free me from your sorrow,
I can’t grieve you again.
I watched you let yourself die,
Now it’s too late to save you this time.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me to die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
All I did was love you,
Now I hate the nightmare you’ve become,
I can’t let you fool me,
I won’t need you again.
I watched you let yourself die,
Now it’s too late to save you this time.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me to die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me to die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
Make me feel this love we used to hold,
All I see is black and cold,
As I try to pull you down to the ground, the ground.
Everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me to die,
You’re too consumed by all your emptiness inside.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me to die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
You bury me alive,
And everybody’s gotta breathe somehow,
Don’t leave me to die,
Too consumed by your own emptiness and lies.
Songtekstvertaling
Huilen heeft geen zin.,
Al mijn tranen zullen mijn pijn niet verdrinken,
Bevrijd me van je verdriet.,
Ik kan niet meer om je rouwen.
Ik zag hoe je jezelf liet sterven.,
Nu is het te laat om je te redden.
Je begraaft me levend.,
En iedereen moet op een of andere manier ademen.,
Laat me niet achter om te sterven.,
Te verteerd door je eigen leegte en leugens.
Alles wat ik deed was van je houden.,
Nu haat ik de nachtmerrie die je bent geworden.,
Ik kan me niet door jou laten misleiden.,
Ik heb je niet meer nodig.
Ik zag hoe je jezelf liet sterven.,
Nu is het te laat om je te redden.
Je begraaft me levend.,
En iedereen moet op een of andere manier ademen.,
Laat me niet achter om te sterven.,
Te verteerd door je eigen leegte en leugens.
Je begraaft me levend.,
En iedereen moet op een of andere manier ademen.,
Laat me niet achter om te sterven.,
Te verteerd door je eigen leegte en leugens.
Laat me de liefde voelen die we vroeger vasthielden,
Alles wat ik zie is zwart en koud,
Terwijl ik probeer je naar beneden te trekken, de grond.
Iedereen moet ademen.,
Laat me niet achter om te sterven.,
Je bent te verteerd door al je leegte binnenin.
Je begraaft me levend.,
En iedereen moet op een of andere manier ademen.,
Laat me niet achter om te sterven.,
Te verteerd door je eigen leegte en leugens.
Je begraaft me levend.,
En iedereen moet op een of andere manier ademen.,
Laat me niet achter om te sterven.,
Te verteerd door je eigen leegte en leugens.