We Are the Empty — Save Me from the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me from the Dark" van We Are the Empty.
Songteksten
Oh, honey
Save me from the dark
I’ve been hurting for so long
Need to get out of this place…
(And thoughts of a better place)
Before, I get erased!
From this world, from my home
Save me from the dark
I’m here, I’m all alone
I need your heart
To keep right in my own
I never need the words you say
(MY HEART!)
Save me from the dark,
and if you insist on leaving me,
Then maybe you should come back again!
You all threw me in the dirt,
were you never here at all?
It won’t be the same
Does it make up for the pain?
(And you leave me here with my evil)
It will never, be the same!
Run from you inside my head,
(Enigmatic vision in my head)
Dreaming of the night we first met
Save me from the dark
I’m here, I’m all alone
I need your heart
To keep right in my own
I never need the words you say
(MY HEART!)
Save me from the dark,
and if you insist on leaving me,
Then maybe you should come back again!
(And thoughts of a better place)
They start to come…
Run from you inside my head,
(And thoughts of a better place)
They start to come…
Dreaming of the night we first met
(And thoughts of a better place)
They start to come…
Run from you inside my head,
(And thoughts of a better place)
They start to COME!
Dreaming of the night, WE FIRST MET!
Save me from the dark
I’m here, I’m all alone
I need your heart
To keep right in my own
I never need the words you say
(MY HEART!)
Save me from the dark,
and if you insist on leaving me,
Then maybe you should come back again!
be the same…
Songtekstvertaling
Oh, schat
Red me van het donker
Ik heb zo lang pijn gehad.
We moeten hier weg.…
(En gedachten van een betere plaats)
Eerst word ik gewist.
Van deze wereld, van mijn huis
Red me van het donker
Ik ben hier, Ik ben helemaal alleen.
Ik heb je hart nodig.
Om recht te houden in mijn eigen
Ik heb de woorden die je zegt nooit nodig.
MIJN HART!)
Red me van het donker,
en als je me wilt verlaten,
Misschien moet je dan nog eens terugkomen!
Jullie gooiden me in de modder.,
ben je hier nooit geweest?
Het zal niet hetzelfde zijn.
Maakt het de pijn goed?
En je laat me hier achter met mijn kwaad.)
Het zal nooit meer hetzelfde zijn.
Ren van je af in mijn hoofd.,
(Raadselachtige visie in mijn hoofd)
Dromen van de nacht dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
Red me van het donker
Ik ben hier, Ik ben helemaal alleen.
Ik heb je hart nodig.
Om recht te houden in mijn eigen
Ik heb de woorden die je zegt nooit nodig.
MIJN HART!)
Red me van het donker,
en als je me wilt verlaten,
Misschien moet je dan nog eens terugkomen!
(En gedachten van een betere plaats)
Ze beginnen te komen.…
Ren van je af in mijn hoofd.,
(En gedachten van een betere plaats)
Ze beginnen te komen.…
Dromen van de nacht dat we elkaar voor het eerst ontmoetten
(En gedachten van een betere plaats)
Ze beginnen te komen.…
Ren van je af in mijn hoofd.,
(En gedachten van een betere plaats)
Ze beginnen te komen!
Dromen van de nacht, we hebben elkaar voor het eerst ontmoet!
Red me van het donker
Ik ben hier, Ik ben helemaal alleen.
Ik heb je hart nodig.
Om recht te houden in mijn eigen
Ik heb de woorden die je zegt nooit nodig.
MIJN HART!)
Red me van het donker,
en als je me wilt verlaten,
Misschien moet je dan nog eens terugkomen!
wees hetzelfde.…