We Are Smug — Fire It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire It Up" van We Are Smug.
Songteksten
You know I wanna get away now
You know I wanna leave this place now
Take you to another space now
Maybe we can find a way out
Maybe we can all
Fire it up!
You know it’s been a long time now
I want my cut!
I’m gonna smoke this whole place out
You know there’s something I should say now
I know you’re spinning in a daze now
Are you ready for a taste now?
Maybe we can run away now
Maybe we should all
Fire it up!
You know it’s been a long time now
I want my cut
I’m gonna smoke this whole place out
Come on now
Fire it up!
You know we’re all alone right now
I won’t get up!
Until I burn this whole place down
Shaping and shifting not tripping
Inching towards winning and grinning
Glad the permission is reminiscent of new beginnings
And turning my head to see that they’ve all fallen down behind me
I know at this pace that I’m sitting nothing around here can touch me now, now
Fire it up!
Nothing around here can touch me now
Nothing around here-
Come on now
Fire it up!
You know it’s been a long time now
I want my cut!
I’m gonna smoke this whole place out
Come on now
Fire it up!
You know we’re all alone right now
I won’t get up!
Until I burn this whole place down
Nothing around here can touch me
Nothing around here can touch me now (x2)
Songtekstvertaling
Je weet dat ik nu weg wil.
Ik wil hier nu weg.
Breng je nu naar een andere ruimte.
Misschien kunnen we een uitweg vinden.
Misschien kunnen we allemaal
Start het!
Dat is lang geleden.
Ik wil mijn deel!
Ik ga deze hele plek uitroken.
Er is iets wat ik nu moet zeggen.
Ik weet dat je nu in een ROES draait.
Ben je nu klaar voor een voorproefje?
Misschien kunnen we nu weglopen.
Misschien moeten we allemaal
Start het!
Dat is lang geleden.
Ik wil mijn deel.
Ik ga deze hele plek uitroken.
Kom op.
Start het!
Je weet dat we nu helemaal alleen zijn.
Ik sta niet op.
Tot ik alles platbrand.
Vormgeven en verschuiven, niet trippen
Inching to winning and grinnining
Blij dat de toestemming doet denken aan een nieuw begin
En mijn hoofd draaien om te zien dat ze allemaal achter me zijn gevallen
Ik weet in dit tempo dat ik hier zit niets kan me nu raken, nu
Start het!
Niets hier kan me nu nog raken.
Er is hier niets.-
Kom op.
Start het!
Dat is lang geleden.
Ik wil mijn deel!
Ik ga deze hele plek uitroken.
Kom op.
Start het!
Je weet dat we nu helemaal alleen zijn.
Ik sta niet op.
Tot ik alles platbrand.
Niets hier kan me raken.
Niets hier kan me nu nog raken (x2)