We Are Scientists — Central AC songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Central AC" van We Are Scientists.
Songteksten
I know that if I let it It’s gonna happen every single night
I’d really love to tell you
It’s only getting better all the time
But every now and then
Well I come to When I know my friends
Won’t even know where I’ve been
Or how the night was spent
And the fact is I won’t know myself
Until I do it again
Hey, let’s take it easy for a night
Try, to keep it relatively light
Cos otherwise, tomorrow I may not remember this
Tonight, I really hoped it wouldn’t end like this
But I should have guessed it Cos every now and then
Well I come to When I know my friends
Won’t even know where I’ve been
Or how the night was spent
And the fact is I won’t know myself
Until I do it again
I know that if I let it It’s gonna happen every single night
I’d really love to tell you
It’s only getting better all the time
I know that if I let it It’s gonna happen every single night
I don’t know what to tell you
It’s sure not getting better
Cos every now and then
Well I come to When I know my friends
Won’t even know where I’ve been
Or how the night was spent
And the fact is I won’t know myself
Until I do it again
Songtekstvertaling
Ik weet dat als ik het laat gebeuren het elke avond zal gebeuren.
Ik zou het je graag vertellen.
Het wordt steeds beter.
Maar af en toe
Ik kom bij als ik m ' n vrienden ken.
Ik weet niet eens waar ik geweest ben.
Of hoe de nacht werd doorgebracht
En het feit is dat ik het zelf niet zal weten.
Tot ik het weer doe.
Hey, laten we het rustig aan doen voor een nacht
Probeer, om het relatief licht te houden
Want anders herinner ik me dit morgen misschien niet meer.
Vanavond hoopte ik echt dat het niet zo zou eindigen.
Maar ik had het moeten weten, want zo nu en dan
Ik kom bij als ik m ' n vrienden ken.
Ik weet niet eens waar ik geweest ben.
Of hoe de nacht werd doorgebracht
En het feit is dat ik het zelf niet zal weten.
Tot ik het weer doe.
Ik weet dat als ik het laat gebeuren het elke avond zal gebeuren.
Ik zou het je graag vertellen.
Het wordt steeds beter.
Ik weet dat als ik het laat gebeuren het elke avond zal gebeuren.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Het wordt zeker niet beter.
Zo nu en dan
Ik kom bij als ik m ' n vrienden ken.
Ik weet niet eens waar ik geweest ben.
Of hoe de nacht werd doorgebracht
En het feit is dat ik het zelf niet zal weten.
Tot ik het weer doe.