We Are Lions — The Greco Roman Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Greco Roman Goodbye" van We Are Lions.
Songteksten
We’ll make necklaces of scrapped metal and some loose twine
We’ll try our hardest to finish three bottles of cheap wine
Because we both know as we get older our taste will improve
But for tonight let’s pretend we’ve got something to lose
Two stabs to my side
I’m screaming through this smile
That I’m so happy you’re happy
My fingernails are what scarred your hardwood floor
As I tried my hardest to leave my mark
As I dragged myself out your door
Because I know as I get older my taste will improve
But for tonight, I’ll pretend that you will do
Hey beautiful, you’re not beautiful
Songtekstvertaling
We maken kettingen van geschraapt metaal en wat los touw.
We zullen ons uiterste best doen om drie flessen goedkope wijn te drinken.
Omdat we allebei weten dat als we ouder worden onze smaak zal verbeteren
Maar laten we vanavond doen alsof we iets te verliezen hebben.
Twee steekwonden aan mijn zijde.
Ik schreeuw door deze glimlach
Dat ik zo blij ben dat jij gelukkig bent
Mijn nagels hebben je hardhouten vloer beschadigd.
Terwijl ik mijn uiterste best deed om mijn stempel te drukken
Toen ik mezelf de deur uit sleepte.
Omdat ik weet dat als ik ouder word mijn smaak zal verbeteren
Maar voor vanavond, zal ik doen alsof je dat zult doen.
Hé schoonheid, je bent niet mooi.