We Are Lions — Songs of Flightless Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Songs of Flightless Birds" van We Are Lions.
Songteksten
Have you ever heard the sons of flightless birds
Coming through your window?
«Please, I need my sleep. I’ll see you in a week»
She’s calling from her window
Have you ever heard?
The songs of flightless birds
Someone oughta write a book about us or they’ll forget our story
A grainy picture on the jacket that you’ll wear with all your glory
This faint, peculiar song she aches to sing alone
While falling from her window
But she never learned the words of the caged and flighless bird
To save her from her window
She had her doubts insidde the lion’s mouth
And I, needless to say, I need less to say
Songtekstvertaling
Heb je ooit de zonen van flightless birds gehoord?
Kom je door je raam?
"Alsjeblieft, Ik heb mijn slaap nodig. Ik zie je over een week.»
Ze belt vanuit haar raam.
Heb je het ooit gehoord?
De liederen van flightless birds
Iemand moet een boek over ons schrijven, anders vergeten ze ons verhaal.
Een korrelig plaatje op het jasje dat je met al je glorie zult dragen.
Dit zwakke, eigenaardige lied dat ze graag alleen zingt
Terwijl ze uit haar raam viel
Maar ze leerde nooit de woorden van de gekooide en vliegenloze vogel.
Om haar uit haar raam te redden.
Ze twijfelde aan de leeuwenmond.
En ik, onnodig te zeggen, Ik heb minder te zeggen