We Are Lions — If Humans Had Scorpion Tails songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Humans Had Scorpion Tails" van We Are Lions.
Songteksten
Another night of reckless thinking leads to headaches
Sleeping with the paparazzi through another earthquake
We cut the velvet rope but couldn’t cut the tension
«Yea, that’s my friend»
The name was dropped in all directions
These are my friends
I just met them
As fleeting as flashbulbs
As fast as past tense
You can check your list
I guarantee my name is on it
Yea, they’re with me
The pack of wolves with gin and tonics
We’re breaking hearts, we’re breaking necks
We’re broken records
Beggars can’t be choosers said the legend to the losers
Color me the loss of patience
I’ll color you the withered acquantiance
Celebrities who strive to matter
Respect is killed by muffled chatter
And so it goes the tale of giants
Pierced through the back by psuedo tyrants
Songtekstvertaling
Een andere nacht van roekeloos denken leidt tot hoofdpijn.
Slapen met de paparazzi door een andere aardbeving
We sneden het fluwelen touw door, maar konden de spanning niet verminderen.
"Ja, dat is mijn vriend»
De naam werd in alle richtingen gebruikt
Dit zijn mijn vrienden.
Ik heb ze net ontmoet.
Zo vluchtig als flitslampen
Zo snel als verleden tijd
U kunt uw lijst controleren
Ik garandeer dat mijn naam erop staat.
Ja, ze horen bij mij.
De roedel wolven met gin en tonics
We breken harten, we breken nekken.
We zijn gebroken records.
Bedelaars kunnen niet kieskeurig zijn zei de legende tegen de verliezers
Kleur me het verlies van geduld
Ik zal je de verdorde vrijspraak geven.
Beroemdheden die ernaar streven om er toe te doen
Respect wordt gedood door gedempt geklets.
En zo gaat het verhaal van reuzen
Doorboord door de rug door psuedo tirannen