We Are Enfant Terrible — I Can't Help Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Help Myself" van We Are Enfant Terrible.
Songteksten
I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I smell, I smell your sadness
And you cry, I cry Inside too
I cry inside too
I smell, I smell your darkness
And you smile I smile Inside too
I smile Inside too
I am, I am your conscience
And when you cry
I cry Inside too
I cry Inside too
And I think you’re not the only man
Who needs a chance
And I say that during the new day
Your joy is born
And when you cry I cry Inside
And you smile I smile too
And all be fine for you
All be fine, All be fine
All be fine for you
Songtekstvertaling
Ik ben je geweten.
En als je huilt
Ik huil ook van binnen.
Ik ruik je verdriet.
En jij huilt, ik huil ook van binnen
Ik huil ook van binnen.
Ik ruik je duisternis.
En jij lacht Ik lach ook naar binnen
Ik lach ook naar binnen.
Ik ben je geweten.
En als je huilt
Ik huil ook van binnen.
Ik huil ook van binnen.
En ik denk dat je niet de enige man bent.
Wie heeft een kans nodig?
En ik zeg dat tijdens de nieuwe dag
Uw vreugde is geboren
En als je huilt huil ik van binnen
En jij lacht Ik lach ook
En alles is goed voor jou.
Alles komt goed.
Alles komt goed voor je.