WC & The Maad Circle — Wet Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wet Dream" van WC & The Maad Circle.
Songteksten
Snorin like a motherfucker, stretched on the couch
Slobbin on my pillow and I’m droolin at the mouth
And now I’m havin dreams cause I’m in a deep sleep
But +I+ ain’t +Dream About+ no motherfucker named +Jeannie+
Shit was intense, it had me sweatin like crack
Sorta like a horror flick for every motherfucker who dissed the black
People was gettin done, we had em on the run
Killin em all, one by one
Cause niggaz in the hood was finally gettin together
No more set trippin, with cappin each other
Brother to brother, hand in hand
Thirty thousand motherfuckers deep, ready for action and
All you seen was niggaz and knick-kickers
Bailin on this mission, hesta coalition
Checkin through the vicinity, for enemies
And if we find any they gon' get treated like Reginald Denny
Oooh, the shit was cooler than a motherfucker
Never thought the day’d come when I could wear the other color
Without gettin hit up, sweated or shot on the scene
Sparked up, it had to be a dream
But anyway, back to the — story
That I’m, tossin — listen up when black folks are talkin
Niggaz was in the streets runnin wild
And tied to this car it was Officer Colonel Colin Powell
And bein that bitch-made's was the first to go Pete Wilson was on the side stripped out his clothes
Tied to the back of a six-fo'
And it was draggin his ass up and down El Segundo
Uhh, now whassup nigga with the shit that you was poppin
You ain’t bannin shit, motherfucker!
Then told Colonel Powell to turn his ass over, and from the back
they placed both of they hands down on his shoulder
Surrounded by a gang of niggaz he screamed loud
«I'm sorry for bombin Iraq!"but they still fucked him doggystyle
And that’s when my dream started gettin good
My dick was rising and rising ready to break wood
Cause now we lookin for the residence
Thirty thousand gang members on our way to Washington
And the National Guard couldn’t fuck with us Cause in my dream we had guns blowin up the helicopters
Bailed in the White House, deep
Caught you-know-who in his motherfuckin sleep
You comin back with us to South Central that’s what we told him
Before we stuffed him in the back of the low-low
Got to the hood, now it’ssssON!
Now it’s time for him to pay the piper, for doin us wrong
Cause now the tables was turned and on the top we stood
Robbin motherfuckers for they manhood
And even the old folks was down, fuck em up, hang em high
Is what they screamed out the crowd
And that’s when I heard a gunshot
And his body fell back and his brains went SPLAT
Now here’s where I finally woke up Sittin in a puddle full of nut
Heard a loud siren then I ran to the front
Hopin ain’t nobody I know; they got the fuckin yellow tape up Damn, they laid my homey in the street
Another victim of gang violence, created by the beast
And to think just a minute ago
Yo I was dreamin this bullshit ceased, we killed the real devil
But I guess it was just my, imagination
That one day we can all live as one
Man fuck it, no matter how real it all seemed yo The shit was only a wet dream.
. fuck this is back on again
Songtekstvertaling
Snorin als een klootzak, gestrekt op de bank
Slobin op mijn kussen en ik kwijl aan de mond
En nu heb ik dromen omdat ik in een diepe slaap ben
Maar+ I +ain ' t + Dream About + no motherfucker named +Jeannie+
Het was intens, het liet me zweten als crack.
Zoiets als een horrorfilm voor elke klootzak die de zwarte pestte.
De mensen waren klaar, we hadden ze op de vlucht.
Killin em all, een voor een
Want niggaz in de buurt kwam eindelijk bij elkaar
Geen geset trippin meer, met elkaar afhakken.
Broer tegen broer, hand in hand
Dertigduizend klootzakken diep, klaar voor actie en
Alles wat je zag was niggaz en knick-kickers.
Bailin op deze missie, hesta coalitie
Controleren door de omgeving, voor vijanden
En als we ze vinden, worden ze behandeld als Reginald Denny.
Oooh, de shit was cooler dan een klootzak
Nooit gedacht dat de dag zou komen dat ik de andere kleur kon dragen.
Zonder geraakt te worden, te zweten of neergeschoten te worden.
Het moest een droom zijn.
Maar goed, terug naar het verhaal.
Dat ik, tossin — luister als zwarte mensen praten
Niggaz was in de straten runnin wild
En vastgebonden aan deze auto was het Agent kolonel Colin Powell.
En bein die bitch-made ' s was de eerste die ging Pete Wilson was aan de zijkant zijn kleren uitgekleed
Vastgebonden aan de achterkant van een six-fo'
En het sleepte hem op en neer El Segundo
Uhh, nu hoe gaat het met de shit die je aan het Poppen was
Je bent geen bannin shit, klootzak!
Toen zei kolonel Powell om zich om te draaien, en van achteren.
ze legden beide handen op zijn schouder.
Omringd door een bende negers schreeuwde hij hard.
"Het spijt me voor bombin Irak!"maar ze neukten hem nog steeds doggystyle
En toen begon mijn droom goed te worden.
Mijn lul stond op en stond klaar om hout te breken
Want nu zoeken we het huis.
Dertigduizend bendeleden op weg naar Washington.
En de Nationale Garde kon niet met ons sollen want in mijn droom hadden we geweren die de helikopters opbliezen
In het Witte Huis, diep
Ik betrapte je-weet-wel in zijn verdomde slaap.
Jij gaat met ons mee naar South Central.
Voordat we hem in de achterbank van de lage-lage
Ik moet naar de motorkap.
Nu is het tijd voor hem om het gelag te betalen, omdat hij ons verkeerd heeft behandeld.
Want nu waren de rollen omgedraaid en aan de top stonden we
Robbin klootzakken voor hun mannelijkheid
En zelfs de oude mensen waren neer, maak ze af, hang ze hoog op
Is wat ze schreeuwden het publiek
En toen hoorde ik een schot.
En zijn lichaam viel terug en zijn hersenen spatten.
Hier is waar ik eindelijk wakker werd Sittin in een plas vol noten
Ik hoorde een luide sirene en rende naar voren.
Hopin is niemand die ik ken, ze hebben de verdomde gele tape verdomme, ze hebben mijn vriend op straat gelegd
Nog een slachtoffer van bendegeweld, gemaakt door het beest.
En dan te denken een minuut geleden
We hebben de echte duivel gedood.
Maar ik denk dat het gewoon mijn verbeelding was.
Dat op een dag we allemaal als één kunnen leven
Hoe echt het ook leek, het was maar een natte droom.
. verdomme, dit is weer aan.