Wayne Watson — Something's Gonna Humble You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something's Gonna Humble You" van Wayne Watson.
Songteksten
Something in this world’s gonna humble you
It’s gonna shake your heart
Gonna get your attention
No matter who you are
Before your life is through
There’s a good chance that something’s gonna humble you
I take no pleasure in the pain of others
And I’m sure you’ve figured this much out by now
But there will be trouble in this life
I don’t meant to alarm you
Just through I would remind you
Somebody’s gotta warn you
Just when you think you’ve got it all together
Out of a clear blue sky come stormy weather
And the best laid plans of both mice and men
Can go tumblin’down, you never know where, never know when
What are you countin’on to never, never leave you
Never betray you, never deceive you
Stocks and bonds, fast cars and land
Perfect kids, a big 'ole house; all the vanity, man
Well God will not be mocked, Make no mistake
You better humble yourself before it’s too late
He might just tap you on the shoulder, drop a pebble on your head
Or drop a boulder in your path to stop you in your tracks cold
Lord, of the gallows of arrogance let me beware
And if You need, slap my self-righteous nose from the air
Songtekstvertaling
Iets in deze wereld zal je vernederen.
Het zal je hart schudden.
Ik ga je aandacht trekken.
Wie je ook bent
Voordat je leven voorbij is
Er is een goede kans dat iets je zal vernederen.
Ik geniet niet van de pijn van anderen.
En ik ben er zeker van dat je dit nu al weet.
Maar er zullen problemen zijn in dit leven.
Ik wilde je niet laten schrikken.
Ik wil je er aan herinneren dat ...
Iemand moet je waarschuwen.
Net als je denkt dat je alles onder controle hebt.
Uit een heldere blauwe hemel komt stormachtig weer
En de beste plannen van zowel muizen als mannen
Je kunt naar beneden vallen, je weet nooit waar, je weet nooit wanneer
Waar reken je op om je nooit, nooit te verlaten
Verraad je nooit, bedrieg je nooit
Aandelen en obligaties, snelle auto ' s en grond
Perfecte kinderen, een groot huis, alle ijdelheid, man
God zal niet bespot worden, vergis je niet.
Je kunt jezelf beter vernederen voordat het te laat is.
Misschien tikt hij je op je schouder, laat een steentje op je hoofd vallen.
Of laat een kei op je pad vallen om je koud te stoppen
Heer, van de galg van arrogantie laat me oppassen
En als je wilt, sla dan mijn zelfingenomen neus uit de lucht.