Wayne Watson — More Than A Little Unusual songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Than A Little Unusual" van Wayne Watson.

Songteksten

Everybody’s picking on you
You’re not like everybody else
And even when the big bad world backs off just a little
You’re still pretty hard on yourself
Feel like you just don’t fit in much
But your faith, your conviction is strong
And just because you march to the beat of a different drummer
Hey, that doesn’t mean that you’re wrong
You see, Jesus was a rebel
Do ya think he cared?
What people thought about him?
If they thought he was weird
It didn’t keep him from his mission
It didn’t keep him from his call
He was more than a little unusual
I tell ya, he was more than a little unusual
You gotta watch out who you’re hang around
Watch out who your listening to
And just because its on tv or you read it in the paper
Hey, that doesn’t mean that it’s true
Sometimes you’re paddling upstream
And sometimes you gotta go with the flow
Which is which and what is what and when do whatever
Oh God you gotta help us to know
You see, Jesus was a rebel
Do ya think he cared?
What people thought about him?
If they thought he was weird
It didn’t keep him from his mission
It didn’t keep him from his call
He was more than a little unusual
I believe he was more than a little unusual
Don’t wanna be tied to the things of the world
By the strings of the world, (no)
I wanna walk a mile in your shoes, Jesus
Do what you do, go where you go
'cause I tell ya, Jesus was a rebel
Do ya think he cared?
What people thought about him?
If they thought he was weird
It didn’t it keep him from his mission
Keep him from his call
He was more than a little unusual (yeah)
More than a little, More than a little unusual (yeah)
I believe, he was more, he was more, he was more than a little unusual
He was more, yeah he was more, he was more than a little unusual
He was more, yeah he was more, he was more than a little unusual

Songtekstvertaling

Iedereen pest je.
Je bent niet zoals iedereen.
En zelfs als de grote slechte wereld zich een beetje terugtrekt
Je bent nog steeds hard voor jezelf.
Het voelt alsof je er niet bij past.
Maar je geloof, je overtuiging is sterk.
En gewoon omdat je marcheert naar de beat van een andere drummer
Dat betekent niet dat je het mis hebt.
Jezus was een rebel.
Denk je dat het hem iets kon schelen?
Wat dachten de mensen van hem?
Als ze dachten dat hij raar was
Het weerhield hem niet van zijn missie.
Het weerhield hem niet van zijn telefoontje.
Hij was meer dan een beetje ongewoon.
Ik zeg je, Hij was meer dan een beetje ongewoon.
Je moet uitkijken met wie je omgaat.
Kijk uit naar wie je luistert
En alleen omdat het op tv is of je het in de krant leest.
Dat betekent niet dat het waar is.
Soms peddel je stroomopwaarts.
En soms moet je meegaan met de stroom
Wat is wat en wat is wat en wanneer doen wat?
Je moet ons helpen om het te weten.
Jezus was een rebel.
Denk je dat het hem iets kon schelen?
Wat dachten de mensen van hem?
Als ze dachten dat hij raar was
Het weerhield hem niet van zijn missie.
Het weerhield hem niet van zijn telefoontje.
Hij was meer dan een beetje ongewoon.
Ik denk dat hij meer dan een beetje ongewoon was.
Ik wil niet gebonden zijn aan de dingen van de wereld.
Bij de snaren van de wereld.)
Ik wil in jouw schoenen staan, Jezus.
Doe wat je doet, ga waar je heen gaat.
want Ik zeg je, Jezus was een rebel
Denk je dat het hem iets kon schelen?
Wat dachten de mensen van hem?
Als ze dachten dat hij raar was
Het weerhield hem niet van zijn missie.
Hou hem weg van zijn oproep.
Hij was meer dan een beetje ongewoon (Ja)
Meer dan een beetje, meer dan een beetje ongewoon (Ja)
Ik geloof dat hij meer was, hij was meer, hij was meer dan een beetje ongewoon
Hij was meer, ja hij was meer, hij was meer dan een beetje ongewoon
Hij was meer, ja hij was meer, hij was meer dan een beetje ongewoon