Wayne Watson — Look Me In The Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Me In The Heart" van Wayne Watson.
Songteksten
Look in my eyes, you might see a dim reflection
Of a memory or a recollection of a day gone before
Then I was wise, at least within my own beholdin'
Oh, the vanity of youth was golden when my way was my own
But when you look me in the heart
You’ll see that I’m changin'
When you look me in the heart
His holiness shows
'Cause underneath this mortal frame
The Lord is reigning
You will see Him
When you look me in the heart
Follow my dreams, fantasies that cloud my vision
That tie me up in indecision about which way to go
When the fantasies fade, with reality again my portion
Father, be my only fortune, let my desire be Your own
And if my actions speak loud
And my words seem to be all too human
It’s just that often I choose not to move
With the flow of His hand
But when you look me in the heart
You’ll see that I’m changin'
When you look me in the heart
His holiness shows
'Cause underneath this mortal frame
The Lord is reigning
You will see Him when you look
Can you see Him
When you look me in the heart
Songtekstvertaling
Als je in mijn ogen kijkt, zie je misschien een vage reflectie.
Van een herinnering of een herinnering van een vorige dag
Toen was ik wijs, in ieder geval in mijn eigen voordeel.
Oh, de ijdelheid van de jeugd was goud toen mijn manier mijn eigen was
Maar als je me in het hart kijkt
Je zult zien dat ik verander.
Als je me in het hart kijkt
Zijne Heiligheid toont
Want onder dit sterfelijke kader
De Heer regeert
Je zult Hem zien.
Als je me in het hart kijkt
Volg mijn dromen, fantasieën die mijn visie vertroebelen
Die me vastbinden in besluiteloosheid over welke kant ik op moet
Als de fantasieën vervagen, met de realiteit weer mijn deel
Vader, Wees mijn enige fortuin, laat mijn verlangen uw eigen zijn
En als mijn daden luid spreken
En mijn woorden lijken te menselijk.
Het is gewoon dat ik vaak kies om niet te bewegen
Met de stroom van zijn hand
Maar als je me in het hart kijkt
Je zult zien dat ik verander.
Als je me in het hart kijkt
Zijne Heiligheid toont
Want onder dit sterfelijke kader
De Heer regeert
Je zult Hem zien als je kijkt.
Kun je hem zien?
Als je me in het hart kijkt