Wayne Watson — Every Now And Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Now And Again" van Wayne Watson.
Songteksten
Wayne Watson
It’s good to be lonely every now and again
To be parted from the ones you adore
To sit at a table for two all alone
And take a look at the world around you
At people with no one to go home to
Some with a place to belong
Others consumed by their weakness
And another when weak seems so strong
Lord, let me be at peace wherever I am
Satisfied with all I have--A faithful friend
And know I am grateful
«Cause if it makes me love you even more
I know--I'm sure
It’s good to be lonely every now and again
It’s good to go down to defeat now and then
To fail at some nobel pursuit
To fall short of the prize
And find in His eyes
There’s nothing your victory can do
To secure higher favor
He cannot love you more than now
Winners and losers
All are the same somehow
And it’s good to know sorrow
To be closely acquainted with grief
To be showered with tears
No reason to cheer
To find in Christ your only relief
I’m alone a lot. One spring Saturday in a small-town «mom and
Pop» restaurant, I wasn’t just alone, I was lonely. I sat and
Just watched. Families together, two elderly ladies out for
Lunch, a mother with two unhappy babies. Next time you go on a
Pity binge, go off and watch the world go by and count your
Blessings
Songtekstvertaling
Wayne Watson
Het is goed om af en toe eenzaam te zijn.
Om gescheiden te worden van degenen die je aanbidt.
Aan een tafel zitten voor twee helemaal alleen
En kijk naar de wereld om je heen
Op mensen die niemand hebben om naar huis te gaan
Sommige met een plek om thuis te horen
Anderen verteerd door hun zwakte
En een als zwak zo sterk lijkt
Heer, laat me in vrede zijn waar ik ook ben
Tevreden met alles wat ik heb, een trouwe vriend.
En weet dat ik dankbaar ben
"Want als ik daardoor nog meer van je hou
Ik weet het.
Het is goed om af en toe eenzaam te zijn.
Het is goed om af en toe te verliezen.
Om te falen in een nobel streven
Om tekort te komen aan de prijs
En vind in zijn ogen
Er is niets wat je overwinning kan doen.
Om een hogere gunst te verkrijgen.
Hij kan niet meer van je houden dan nu.
Winnaars en verliezers
Ze zijn allemaal hetzelfde.
En het is goed om verdriet te kennen
Om goed op de hoogte te zijn van verdriet
Te worden gedoucht met tranen
Geen reden om te juichen
Om in Christus uw enige opluchting te vinden
Ik ben vaak alleen. Een voorjaarszaterdag in een kleine stad " moeder en
Pop " restaurant, ik was niet alleen, Ik was eenzaam. Ik zat en
Ik heb alleen gekeken. Gezinnen samen, twee oudere dames uit voor
Lunch, een moeder met twee ongelukkige baby ' s. De volgende keer dat je op een
Jammer binge, ga weg en kijk hoe de wereld voorbij gaat en tel je
Blessings