Wayne Watson — Come Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Home" van Wayne Watson.
Songteksten
I looked out across the field
At the sundown gold
Don’t feel so young anymore
But sure don’t feel old
And I remember you as a child
Running 'round free
You would play through the day into nighttime
Till you could not see
Come home, come home
Night is falling but the lights are on
Come home, come home
Night is falling and it won’t be long
'Til I, I turn my head
And you’ll be grown
I stood in the dark, by the window
Lookin' for your lights
I sleep better knowing everybody’s home
And everybody’s alright
Yeah, just one of those things that happens
When you care so much
And you pray to keep from worryin'
Then you worry you ain’t prayin' enough
Come home, come home
Night is falling but the lights are on
Come home, oh, come home
Night is falling and it won’t be long
'Til I, I turn my head
And look around and you’ll be grown
I know we are all just children
Even your momma and me
And everybody gone before us
From this family
Oh, but God, the good, good Father watches
Those He calls His own
And one day when we’re through growin'
He’s gonna call us home
(And He’ll say)
Come home, come home
Night is falling but the lights goes on
Come home, come home
Night had fallin' and it’s been so long
Since we’ve all been together
Gonna be here forever
Come home, come on home
Songtekstvertaling
Ik keek uit over het veld
Bij zonsondergang
Voel je niet meer zo jong.
Maar ik voel me niet oud.
En ik herinner me jou als kind.
Vrij rondrennen
Je zou door de dag spelen in de nacht
Tot je niet meer kon zien
Kom naar huis.
De nacht valt, maar de lichten branden.
Kom naar huis.
De nacht valt en het zal niet lang duren
Tot ik mijn hoofd draai
En je zult volwassen worden.
Ik stond in het donker, bij het raam
Op zoek naar je lichten
Ik slaap beter wetende dat iedereen thuis is.
En iedereen is in orde.
Ja, gewoon een van die dingen die gebeuren
Als je zoveel om me geeft
En jij bidt dat je je geen zorgen hoeft te maken.
Dan maak je je zorgen dat je niet genoeg bidt
Kom naar huis.
De nacht valt, maar de lichten branden.
Kom naar huis.
De nacht valt en het zal niet lang duren
Tot ik mijn hoofd draai
En kijk om je heen en je wordt volwassen
Ik weet dat we allemaal kinderen zijn.
Zelfs je moeder en ik.
En iedereen die voor ons ging
Van deze familie
Oh, maar God, de goede, goede vader kijkt
Die hij zijn eigen noemt.
En op een dag als we klaar zijn met groeien
Hij gaat ons naar huis bellen.
(En Hij zal zeggen)
Kom naar huis.
De nacht valt maar de lichten gaan aan
Kom naar huis.
De nacht viel en het is zo lang geleden
Sinds we allemaal samen zijn
Zal hier voor altijd zijn.
Kom naar huis.