Wayne Watson — Beautiful Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Place" van Wayne Watson.
Songteksten
If I had my way, I must admit
If I called every play of the game
I’d pray for good times, blue ky and sunshine
And I’d avoid with a passion any pain
But with every blow from an engry wind
And with every dark shadow that falls
There’s a better view up around the bend
Where this puzzle makes some sense after all
Mistakes and misfortunes will come and go
For you to try and still fail is no disgrace
Sometimes a rough and rocky road
Is gonna take you to a beautiful place
Is there anyone out there looking back through your faith
That can deny that your Father knows what’s best
Oh but at the time and place for the life of you
You saw no reason, no good for the test
But now remembering as you watched His hand
Put the color to your black and white dreams
Maybe one more time past what you can see
Oh the trouble of the moment ain’t as bad as it seems
Sometimes the unspoiled beauty of the wisdom of God
Is lying there in the wilderness
Up there beyond the easy reach
Where the journey takes a little more,
just a little more faith I guess
Songtekstvertaling
Als ik mijn zin had, moet ik toegeven
Als ik elke wedstrijd bel
Ik zou bidden voor goede tijden, blauwe ky en zonneschijn
En ik zou met een passie elke pijn vermijden
Maar met elke slag van een wind
En met elke donkere schaduw die valt
Er is een beter uitzicht om de bocht.
Waar deze puzzel toch ergens op slaat
Fouten en tegenslagen komen en gaan
Voor jou om te proberen en nog steeds te falen is geen schande
Soms een ruwe en rotsachtige weg
Zal je naar een mooie plek brengen.
Is er iemand die terugkijkt door je geloof?
Dat kan ontkennen dat je vader weet wat het beste is.
Maar op de tijd en plaats voor het leven van jou
Je zag geen reden, geen goed voor de test.
Maar nu herinner je je hoe je naar zijn hand keek.
Zet de kleur op je zwart-wit dromen
Misschien nog een keer voorbij wat je kunt zien.
De vloek van het moment is niet zo erg als het lijkt.
Soms de ongerepte schoonheid van de wijsheid van God
Ligt daar in de wildernis
Daarboven buiten het gemakkelijke bereik
Waar de reis een beetje meer duurt,
een beetje meer vertrouwen, denk ik.