Wayne Watson — A Season in Your Path songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Season in Your Path" van Wayne Watson.
Songteksten
Heard that friends are friends forever
But we don’t talk much anymore
I guess that I’ve gone my way
And I guess that you’ve gone yours
Was kindness too neglected
On my list of deep regret
In spite of distance unexpected
Can we forgive but not forget
Sometimes I think about you
Some old memories make me cry
Remembering the good times make me laugh
Yeah, yeah
But all in all, I’m richer
For the happy and the sad
And thankful for a season in your path
I guess God alone deciphers
When people need each other most
Who will be the blessed receiver
And who will be the gracious host
And all a servant here can do
Is unto the Lord avail
Content at times to be the wind
And at times to be the sail
If another winter settles
On your shoulder down the road
Without a thought of what’s behind us
Let me help you pull your load
Sometimes I think about you
Some old memories make me cry
But remembering the good times make me laugh
Yeah, yeah, yeah
Oh, but all in all, I’m richer
For the happy and the sad
And thankful for a season in your path
Oh, yeah, thankful for a season in your path
Oh-oh…
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat vrienden voor altijd vrienden zijn.
Maar we praten niet veel meer.
Ik denk dat ik mijn weg ben gegaan.
En ik denk dat jij de jouwe bent geworden.
Was vriendelijkheid te verwaarloosd
Op mijn lijst van diepe spijt
Ondanks de onverwachte afstand
Kunnen we vergeven maar niet vergeten
Soms denk ik aan je.
Sommige oude herinneringen maken me aan het huilen
Het herinneren van de goede tijden maakt me aan het lachen
Ja, ja.
Maar al met al ben ik rijker.
Voor de gelukkige en de droevige
En dankbaar voor een seizoen op je pad
Ik denk dat God alleen ontcijfert
Als mensen elkaar het meest nodig hebben
Wie zal de gezegende ontvanger zijn
En wie is de bezitter van de Erbarmer?
En alles wat een bediende hier kan doen
Is voor de Heer nuttig
Content at times to be the wind
En soms om het zeil te zijn
Als er weer een winter komt
Op je schouder langs de weg
Zonder na te denken over wat er achter ons ligt.
Laat me je helpen met je lading.
Soms denk ik aan je.
Sommige oude herinneringen maken me aan het huilen
Maar het herinneren van de goede tijden maakt me aan het lachen
Ja, ja, ja
Maar al met al ben ik rijker.
Voor de gelukkige en de droevige
En dankbaar voor een seizoen op je pad
Oh, ja, dankbaar voor een seizoen op je pad
Oh-oh…