Wayne Hancock — Gonna Be Some Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gonna Be Some Trouble" van Wayne Hancock.
Songteksten
Well I went to see my gal the other day
Landlord said she done moved away
Just pulled out on me, now brother
I’m a pitiful sight
Well I’m gonna get loaded
Go out on the town
Cause I’m so lonesome
When the sun goes down
Some time around 2:00
There’s gonna be a fight
Feelin' might froggy and there’s
Gonna be some trouble tonight
Well my good gal’s gone
She ain’t comin' back
I’m sittin' here alone by the railroad track
I’m gonna cry all night and
Drink in the soft moonlight
Well I’m gonna get loaded
Go out on the town
Look out lord, I’m jailhouse bound
I ain’t searchin for love
I’m lookin' for a fight
I’m feelin' mighty froggy and there’s gonna
Be some trouble tonight
Well I went to see my gal the other day
Landlord said she done moved away
Just pulled out on me, now brother
I’m a pitiful sight
Well I’m gonna get loaded
Go out on the town
Cause I’m so lonesome
When the sun goes down
Some time around 2:00
There’s gonna be a fight
Feelin' might froggy and there’s
Gonna be some trouble tonight
Songtekstvertaling
Ik ben laatst bij M ' n meisje geweest.
De huisbaas zei dat ze verhuisd was.
Hij liet me in de steek.
Ik ben een zielig gezicht.
Ik ga me bezatten.
Ga de stad in.
Want ik ben zo eenzaam.
Als de zon ondergaat
Rond twee uur.
Er komt een gevecht.
Ik voel me misschien kikkerachtig en er is
Het gaat vanavond moeilijk worden.
Mijn lieve meid is weg.
Ze komt niet terug.
Ik zit hier alleen bij het spoor.
Ik ga de hele nacht huilen en
Drink in het zachte maanlicht
Ik ga me bezatten.
Ga de stad in.
Kijk uit Heer, Ik zit vast in de gevangenis
I ain ' t searchin for love
Ik zoek een gevecht.
Ik voel me heel kikkerachtig en er zal
Wat een ellende vanavond.
Ik ben laatst bij M ' n meisje geweest.
De huisbaas zei dat ze verhuisd was.
Hij liet me in de steek.
Ik ben een zielig gezicht.
Ik ga me bezatten.
Ga de stad in.
Want ik ben zo eenzaam.
Als de zon ondergaat
Rond twee uur.
Er komt een gevecht.
Ik voel me misschien kikkerachtig en er is
Het gaat vanavond moeilijk worden.