Wayne Brady — I Ain't Movin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Movin'" van Wayne Brady.

Songteksten

We’ve been there, done that
Flew high, fell flat
Love kept us ridin' on this roller coaster
There’s no mystery, We’ve got history
So right here with me
That’s where you supposed to be
As long as I’m breathing there’s a chance
(Oohh Baby there’s a chance)
Call me hard headed, just stubborn, plain stupid
But I believe in this romance
Let the days change, time go by
Other girls, other guys
I’m still here, there’s no surprise
I ain’t movin'
Played around, had my fun
Girl I know that you’re the one
Deeply rooted cause we’re suited
I ain’t movin'
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I ain’t movin'
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I ain’t movin'
That dudes into you, I’m sure that he’s cool
I’ve got no problem with that brother
This connection undiminished
Girl we’ve got unfinished business
So go tell that cat to find himself another
As long as I’m breathing there’s a chance
(Oohh Baby there’s a chance)
Call me love struck, sensitive, maybe I’m just plain whipped
But I believe in this here romance
Let the days change, time go by
Other girls, other guys
I’m still here, there’s no surprise
I ain’t movin'
Played around, had my fun
Girl I know that you’re the one
Deeply rooted cause we’re suited
I ain’t movin'
See baby, I know you think you know me
But I guarantee you that I’m a changed man
So I come to you on bended knee
I’m ready to take your hand
Now I’m telling you
That neither wind, sleet, snow, rain, hail, earthquake
I am not leaving you
Trust me, I’m not moving
Let the days change, time go by
Other girls, other guys
I’m still here, there’s no surprise
I ain’t movin'
Played around, had my fun
Girl I know that you’re the one
Deeply rooted cause we’re suited
I ain’t movin'

Songtekstvertaling

Dat hebben we al meegemaakt.
Vloog hoog, viel plat
Liefde hield ons in deze achtbaan.
Er is geen mysterie, we hebben een geschiedenis
Dus hier bij mij
Daar hoor je te zijn.
Zolang ik adem, is er een kans.
(Oohhh Baby er is een kans)
Noem me koppig, gewoon koppig, gewoon stom.
Maar ik geloof in deze romance
Laat de dagen veranderen, de tijd gaat voorbij
Andere meisjes, andere jongens
Ik ben er nog.
Ik beweeg niet.
Speelde wat, had mijn plezier
Meisje Ik weet dat jij het bent
Diep geworteld omdat we geschikt zijn
Ik beweeg niet.
I-I-i, i-I-i, i-i, i-i, i-i, i ain 't movin'
I-I-i, i-I-i, i-i, i-i, i-i, i ain 't movin'
Ik weet zeker dat hij cool is.
Ik heb geen probleem met die broer.
Deze verbinding is onverminderd
Meisje we hebben onafgemaakte zaken
Zeg tegen die kat dat hij een ander zoekt.
Zolang ik adem, is er een kans.
(Oohhh Baby er is een kans)
Noem me liefde geslagen, gevoelig, misschien ben ik gewoon geslagen
Maar ik geloof in deze romance.
Laat de dagen veranderen, de tijd gaat voorbij
Andere meisjes, andere jongens
Ik ben er nog.
Ik beweeg niet.
Speelde wat, had mijn plezier
Meisje Ik weet dat jij het bent
Diep geworteld omdat we geschikt zijn
Ik beweeg niet.
Ik weet dat je denkt dat je me kent.
Maar ik garandeer je dat ik veranderd ben.
Dus ik kom op je knie
Ik ben klaar om je hand te nemen.
Nu zeg ik het je.
Dat noch wind, sleet, sneeuw, regen, hagel, aardbeving
Ik laat je niet achter.
Geloof me, Ik beweeg niet.
Laat de dagen veranderen, de tijd gaat voorbij
Andere meisjes, andere jongens
Ik ben er nog.
Ik beweeg niet.
Speelde wat, had mijn plezier
Meisje Ik weet dat jij het bent
Diep geworteld omdat we geschikt zijn
Ik beweeg niet.