Waylon Jennings — Untitled Waltz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untitled Waltz" van Waylon Jennings.
Songteksten
Well I’ve got an old friend, he’s wilder than you are
I don’t understand how he stays on his feet
Just when you’re thinking he’s gonna go too far
He pulls it all in and he don’t miss a beat
He’s walked beside me, he’s never denied me
If hee had to hide me then by God he would
One thing he taught that I carry inside me
We all got where we are as fast as we could
Saints are just sinners who never quit tryin'
Losers are winners who pick their own day
And we’re all just beginners when it comes time for dyin'
But rest your mind easy 'cause you’ll die anyway
Well I heard of this poet, come hell or high water
Wrote a new poem a day every day of the week
I asked what if some days don’t work like they oughta
He said I lower my standards and I get me some sleep
So you judges and juries and wild vigilantes
If you got my number, my number’s been changed
Me and my woman gonna lay around this shanty
Keep makin' love 'til that’s all that remains
Rest your mind easy 'cause you’ll die… anyway
Songtekstvertaling
Ik heb een oude vriend, hij is wilder dan jij.
Ik begrijp niet hoe hij overeind blijft.
Net als je denkt dat hij te ver gaat.
Hij trekt alles in en hij mist geen beat.
Hij heeft me nooit ontkend.
Als hee me moest verstoppen, dan zou hij dat doen.
Een ding dat hij leerde dat ik in me draag
We zijn allemaal zo snel als we konden.
Heiligen zijn gewoon zondaars die nooit stoppen met proberen
Verliezers zijn winnaars die hun eigen dag kiezen.
En we zijn allemaal beginners als het tijd is om te sterven.
Maar wees gerust, want je gaat toch dood.
Ik heb gehoord van een dichter, hel of hoog water.
Schreef elke dag van de week een nieuw gedicht.
Ik vroeg wat als sommige dagen niet werken zoals ze zouden moeten.
Hij zei dat ik mijn normen zou verlagen en dat ik wat slaap zou krijgen.
Dus jullie rechters en jury ' s en wilde burgerwachten
Als je mijn nummer hebt, is mijn nummer veranderd.
Ik en M ' n vrouw gaan in dit krot liggen.
Blijf vrijen tot dat alles is wat er over is.
Wees gerust, want je gaat toch dood.