Waylon Jennings — Lady In The Harbor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady In The Harbor" van Waylon Jennings.
Songteksten
The snow got much to deep for me in Denver
The rain fell way to hard out in LA
I couldn’t stand the sandstorms in West Texas
That’s all it took for me to be on my way
Then a friend told me about the beaches down in Georgia
He said the weather’s fine boy, the livin' sure fits your style
That’s why I’m on this workgame in the hot sun.
Where the red necked judge gettin' ready for an unfair trial
But there’s a lady on my mind in New York city
All alone she’s burned her torch for me She stands tall and proud in New York Harbor
And in time I know you’ll see that I go free
The man told me I’d better change my way of livin'
He said now we got laws just made for the likes of you
Ain’t got time for your kind here in this town
He just wouldn’t believe that I was only passing through
Let me be the first to say there’s gotta be some changes
And he may be right some changes ought to be in me But the same damn law that put me on this workgame
Give you and me the right to disagree
But there’s a lady on my mind in New York city
All alone she’s burned her torch for me She stands tall and proud in New York Harbor
And in time I know you’ll see that I go free
Songtekstvertaling
De sneeuw heeft veel te diep voor me in Denver.
De regen viel veel te hard in LA
Ik kon de zandstormen in West Texas niet uitstaan.
Dat was alles wat ik nodig had om op weg te zijn.
Toen vertelde een vriend me over de stranden in Georgia.
Hij zei dat het mooi weer is, het leven past in jouw stijl.
Daarom zit ik in deze workgame in de hete zon.
Waar de rode necked rechter zich klaarmaakt voor een oneerlijk proces
Maar ik denk aan een dame in New York.
Helemaal alleen heeft ze haar fakkel voor me verbrand ze staat hoog en trots in de haven van New York
En mettertijd Weet ik dat je zult zien dat ik vrijkom.
De man zei dat ik beter mijn manier van leven kon veranderen.
Hij zei dat we nu wetten hebben gemaakt voor mensen zoals jij.
Ik heb hier geen tijd voor jouw soort.
Hij wilde niet geloven dat ik op doorreis was.
Laat me als eerste zeggen dat er wat veranderingen moeten komen.
En hij mag dan gelijk hebben, er zouden wat veranderingen in mij moeten zitten ... maar dezelfde verdomde wet die me op dit werk zette.
Geef ons het recht om het oneens te zijn.
Maar ik denk aan een dame in New York.
Helemaal alleen heeft ze haar fakkel voor me verbrand ze staat hoog en trots in de haven van New York
En mettertijd Weet ik dat je zult zien dat ik vrijkom.