Wax — Straight to Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight to Paradise" van Wax.
Songteksten
Walking around with my eyes sewn shut
Passing by the most beautiful things in the world like so what
Find an empty spot on a curb, and post up Next to a homeless man, cart full of soda cans
Smiling, how’s he in a better mood than I am in
When I’m an inch away from achieving my dreams
There’s different types of achievement it seems
The intravenous needle fiends to the people that dream of seeing
Themselves up on the screens
We all tryna chase a high
What is it with human being, we’re never satisfied
My only conclusion’s confusion
And my only solution is the illusion I create through boozin
Fuck it, my eyes open, I pop my tall beer
Toast to Los Angeles, we all here
From Skid Row to the names up in the blaring lights
I take a sip and I’m headed straight to paradise
Every day I battle with my inner consciousness
Trying to get him to become an optimist
Trying to convince him god exists
And to focus on the positive and take pride in my accomplishments
But he only speaks he doesn’t hear
A radio newsfeed always in my ear
And I, just wish it would disappear
An embodiment of all my insecurities and fear
And it keeps me wide awake lying late at night nervous
Mind racing, contemplating life’s purpose
But isn’t that a contemplation that is quite worthless
And I’m still awake when the sunlight surface
I just
Relax, lie still
Count sheep, drink more nyquil
Lord help me sleep I say a prayer at night
And in my dreams I’m going straight to paradise
Too much time alone all I think about is death
I’m a chain smoker how much time I got left
I swear there’s something wrong going on inside my chest
I ain’t seen a doctor nI should probably get a test
I just wish I wasn confident in an afterlife
If it turned out that I was wrong I’d be dead it wouldn’t matter right
I drink too much, for the numbness
I think to much, but yearn for dumbness
I wish that I was satisfied
By the cars, the restaurants and the Maitre D’s
I love steak, put me back inside the matrix please
We can all talk about the weather forecast or the sportscast
Or the fucking jersey shore cast
Get money, keep makin
Fuck bitches, eat bacon
Lord forgive me, I say a prayer at night
And when I die I’m going straight to paradise
Songtekstvertaling
Rondlopen met mijn ogen dichtgenaaid
Voorbijgaand aan de mooiste dingen in de wereld zoals wat
Zoek een lege plek op een stoeprand, en zet naast een dakloze man, kar vol met blikjes frisdrank
Lachend, hoe is hij in een betere stemming dan ik in
Als ik een centimeter verwijderd ben van het bereiken van mijn dromen
Er zijn verschillende soorten prestaties.
De intraveneuze naald steekt de mensen die dromen om te zien
Zichzelf op de schermen
We proberen het allemaal.
Wat is er met de mens, we zijn nooit tevreden
Mijn enige conclusie is verwarring.
En mijn enige oplossing is de illusie die ik creëer door boozin.
Fuck it, my eyes open, I pop my tall beer
Toast op Los Angeles, we zijn hier allemaal
Van Skid Row naar de namen in de blaring lights
Ik neem een slokje en ik ga direct naar het paradijs.
Elke dag Vecht ik met mijn innerlijke bewustzijn.
Proberen hem een optimist te laten worden
Proberen hem te overtuigen dat god bestaat
En om te focussen op het positieve en trots zijn op mijn prestaties
Maar hij spreekt alleen, hij hoort niets.
Een radio nieuwszender altijd in mijn oor
En ik zou willen dat het zou verdwijnen.
Een belichaming van al mijn onzekerheden en angst
En het Houdt me klaarwakker liggend ' s nachts nerveus
Geest racen, het doel van het leven overwegen
Maar is dat geen contemplatie die waardeloos is?
En ik ben nog wakker als de zon opkomt
Ik ...
Rustig, lig stil.
Graaf schapen, drink meer nyquil
Heer help me slapen Ik bid ' s nachts
En in mijn dromen ga ik rechtstreeks naar het paradijs
Te veel tijd alleen ik denk alleen aan de dood
Ik ben een kettingroker hoeveel tijd ik nog heb.
Ik zweer dat er iets mis is in mijn borst.
Ik ben nog niet bij een dokter geweest.
Ik wou dat ik vertrouwen had in een hiernamaals.
Als ik het mis had, was ik dood geweest.
Ik drink te veel, voor de gevoelloosheid
Ik denk te veel, maar verlang naar domheid.
Ik wou dat ik tevreden was.
Bij de auto 's, de restaurants en de maître d' s
Ik hou van steak, stop me terug in de matrix alsjeblieft
We kunnen allemaal praten over de weersvoorspelling of de sportscast
Of de jersey shore cast.
Haal geld, blijf verdienen
Kutwijven, eet spek
Heer vergeef me, Ik bid ' s nachts.
En als ik sterf ga ik rechtstreeks naar het paradijs