Wax — I Shoulda Tried Harder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Shoulda Tried Harder" van Wax.
Songteksten
If I woulda tried harder
I would be all I can be If I woulda tried harder
I could have sailed the seven seas
If I woulda tried harder
I would be a better man
I guess I shoulda tried harder
But I didn’t, so here I am Here I am
I should probably be a star by now
But I’m probably at the bar by now
If you’re hearing this past 5, or even 4
If it’s morning I’m probably somewhere on a cement floor
Even more so if we’re on tour
Me and E explore the country wondering about the evening before
Trying to explain where the time went
While other rappers find a studio to grind in Kinda like when Kobe finds a gym
But the flow be Iverson
Yes homie I am him ('practice?')
I don’t practice a lot
It’s not a habit I got
I’d rather smoke pot and kick it with Craig and them
But Craig and them ain’t making benjamins
They’re just sitting on the couch again, again and again
Damn, free time, I always wasted it I wonder what my life would’ve been like if I’d have gave a shit
If I woulda tried harder
I would be all I can be If I woulda tried harder
I could have sailed the seven seas
If I woulda tried harder
I would be a better man
I guess I shoulda tried harder
But I didn’t, so here I am Back in high school, the shit was a breeze
I smoked a bunch of trees and I still got B’s
Got high as fuck on my SAT’s
Both as far as score making, and right before taking them
I’ve never worked harder at a job than required
I’ve only worked hard enough not to be fired
It’s like Office Space
You’d have thought that Peter was there
Or Jennifer Aniston rocking minimum pieces of flair
I couldn’t imagine what would’ve happened
If God wouldn’t have made me good at rapping
It’s only cause of that a good life I provide myself
But just think, what if I’d applied myself
I could be another level rich
Sponsored by a bubble beverage
On television talking about how good Dr. Pepper is I wish I was as ambitious as 50 Cent
I could have went the same route that him and Diddy went
But alas…
If I woulda tried harder
I would be all I can be If I woulda tried harder
I could have sailed the seven seas
If I woulda tried harder
I would be a better man
I guess I shoulda tried harder
But I didn’t, so here I am Michael Jordan, I ain’t talking to you, nope
Oprah Winfrey, I ain’t talking to you, nope
Bill Clinton, Hillary Clinton, I ain’t talking to ya’ll, nope
Tiger Woods, yeah, I possibly am talking to you
But Donald Trump I ain’t talking to you
To my man who’s the Pope, I ain’t talking to you
To Chuck Norris, I ain’t talking to you
Bill Gates, Mark Zuckerberg, I ain’t talking to you
Steve Jobs, rest in peace, but I ain’t talking to you
To my mannnnnnnnnn- Neil Armstrong, I ain’t talking to you
Or Lance Armstrong, I ain’t talking to you
If your name is something that ends with Armstrong
I probably ain’t talking to you
Songtekstvertaling
Als ik beter mijn best had gedaan
Ik zou alles zijn wat ik kan zijn als ik beter mijn best had gedaan.
Ik had de zeven zeeën kunnen bevaren.
Als ik beter mijn best had gedaan
Ik zou een beter mens zijn.
Ik had beter m ' n best moeten doen.
Maar dat deed ik niet, dus hier ben ik.
Ik zou nu al een ster moeten zijn.
Maar ik ben nu waarschijnlijk aan de bar.
Als je dit hoort na 5, of zelfs 4
Als het ochtend is, zit ik waarschijnlijk ergens op een betonnen vloer.
Nog meer als we op tournee zijn.
Ik en e verkennen het land zich afvragend over de avond ervoor
Proberen uit te leggen waar de tijd heen ging
Terwijl andere rappers een studio vinden om te slijpen zoals Kobe een sportschool vindt.
Maar de stroom is Iverson
Ja homie, ik ben hem.')
Ik oefen niet veel.
Het is geen gewoonte die ik heb.
Ik rook liever wiet en schop het met Craig en hen.
Maar Craig en zij maken geen benjamins.
Ze zitten steeds weer op de bank.
Verdomme, vrije tijd, Ik heb het altijd verspild ik vraag me af hoe mijn leven zou zijn geweest als ik er iets om had gegeven
Als ik beter mijn best had gedaan
Ik zou alles zijn wat ik kan zijn als ik beter mijn best had gedaan.
Ik had de zeven zeeën kunnen bevaren.
Als ik beter mijn best had gedaan
Ik zou een beter mens zijn.
Ik had beter m ' n best moeten doen.
Maar dat deed ik niet, dus hier ben ik terug op de middelbare school, het was een makkie.
Ik rookte een bos bomen en ik heb nog steeds B ' s
Werd high als de fuck op mijn SAT ' s
Zowel wat betreft het maken van de score, en vlak voor het nemen van ze
Ik heb nog nooit harder gewerkt dan nodig.
Ik heb alleen hard genoeg gewerkt om niet ontslagen te worden.
Het is net kantoorruimte.
Je zou denken dat Peter daar was.
Of Jennifer Aniston met minimale flair.
Ik kon me niet voorstellen wat er gebeurd zou zijn.
Als God me niet goed had gemaakt in rappen.
Het is de enige reden dat ik mezelf een goed leven geef.
Maar stel dat ik me had aangemeld.
Ik kan een ander niveau rijk zijn.
Gesponsord door een bubbeldrankje
Ik wou dat ik zo ambitieus was als 50 Cent.
Ik had dezelfde route kunnen nemen als hij en Diddy.
Maar helaas…
Als ik beter mijn best had gedaan
Ik zou alles zijn wat ik kan zijn als ik beter mijn best had gedaan.
Ik had de zeven zeeën kunnen bevaren.
Als ik beter mijn best had gedaan
Ik zou een beter mens zijn.
Ik had beter m ' n best moeten doen.
Maar dat deed ik niet, dus hier ben ik Michael Jordan, ik praat niet met jou, nee
Oprah Winfrey, ik heb het niet tegen jou.
Bill Clinton, Hillary Clinton, ik heb het niet tegen jou.
Tiger Woods, Ja, Ik heb het mogelijk tegen jou.
Maar Donald Trump ik heb het niet tegen jou.
Met mijn man die de paus is, praat ik niet met jou.
Met Chuck Norris, ik heb het niet tegen jou.
Bill Gates, Mark Zuckerberg, ik heb het niet tegen jullie.
Steve Jobs, rust in vrede, maar ik praat niet met jou.
Aan mijn mannnnnnnnnnnn - Neil Armstrong, ik heb het niet tegen jou.
Of Lance Armstrong, ik heb het niet tegen jou.
Als je naam iets is dat eindigt met Armstrong
Ik heb het waarschijnlijk niet tegen jou.