Wax UK — Marie Claire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marie Claire" van Wax UK.

Songteksten

Well you did what you had to do
When your back’s to the wall what else can you do
And you’re pushed just a little too far
Now the heat is on, and here you are
Well I waited my life for you
I said I’d always be there no matter what you do
Between the devil and the deep blue sea
And if that’s where you want me, then that’s where I’ll be
Don’t keep me waiting Marie Claire
I know there’s a place for us somewhere
We’ll be together now
Find our way out somehow
Your secret’s safe with me I swear
Don’t keep me waiting Marie Claire
Well you never gave me a chance
To be more than a victim of circumstance
Now I find myself lying for you
And I’ll do anything that you want me to
I don’t care if it’s right or wrong
I don’t care who the world tries to blame this on
You’re the one thing that’s right in my life
And I can’t let you turn me away tonight
Don’t keep me waiting Marie Claire
I know there’s a place for us somewhere
We’ll be together now
Find our way out somehow
Your secret’s safe with me I swear
Don’t keep me waiting Marie Claire

Songtekstvertaling

Je deed wat je moest doen.
Als je met je rug tegen de muur staat, wat kun je dan nog meer doen?
En je bent een beetje te ver gegaan.
Nu is de hitte aan, en hier ben je
Ik heb mijn leven op jou gewacht.
Ik zei dat ik er altijd zou zijn, wat je ook doet.
Tussen de duivel en de diepblauwe zee
En als je me daar wilt, Dan ben ik daar.
Laat me niet wachten Marie Claire
Ik weet dat er ergens een plek voor ons is.
We zullen nu samen zijn.
Vind onze weg naar buiten op een of andere manier
Je geheim is veilig bij mij. Ik zweer het.
Laat me niet wachten Marie Claire
Je hebt me nooit een kans gegeven.
Om meer te zijn dan een slachtoffer van omstandigheden
Nu lieg ik voor jou.
En ik doe alles wat je wilt dat ik doe.
Het maakt me niet uit of het goed of fout is.
Het maakt me niet uit wie de wereld de schuld wil geven.
Jij bent het enige wat goed is in mijn leven.
En ik kan je me vanavond niet laten wegsturen.
Laat me niet wachten Marie Claire
Ik weet dat er ergens een plek voor ons is.
We zullen nu samen zijn.
Vind onze weg naar buiten op een of andere manier
Je geheim is veilig bij mij. Ik zweer het.
Laat me niet wachten Marie Claire