Wax Tailor — Dry Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dry Your Eyes" van Wax Tailor.

Songteksten

I would describe myself as the landscape I buried
My mother’s face, as she carried me,
how her water raged and emptied.
Dry your eyes, those tears are all you’re given.
It’s no surprise now, your heaven’s what you’re living in.
I would describe myself as the colourfield I married
my New York pages, how they prepared
my sheets and the dirges caged and cared for me.
Dry your eyes, those tears are all you’re given.
It’s no surprise now, your heaven’s what you’re living in.
«whenever auntie moves around her dress makes a curious sound they trail
behindher up the floor and trundle after through the door."(auntie's skirts-R.L.
Stevenson)
Dry your eyes, those tears are all you’re given.
It’s no surprise now, your heaven’s what you’re living in.
Dry your eyes, those tears are all you’re given.
It’s no surprise now, your heaven’s what you’re living in.

Songtekstvertaling

Ik zou mezelf omschrijven als het landschap dat ik begroef.
Het gezicht van mijn moeder, toen ze me droeg.,
hoe haar water rakte en leegde.
Droog je ogen, die tranen zijn alles wat je krijgt.
Het is nu geen verrassing, je hemel is waar je in leeft.
Ik zou mezelf omschrijven als het kleurveld waar ik mee trouwde.
mijn New York pagina ' s, hoe ze voorbereidden
mijn lakens en de dirges kooiden en zorgden voor me.
Droog je ogen, die tranen zijn alles wat je krijgt.
Het is nu geen verrassing, je hemel is waar je in leeft.
"als tante zich om haar jurk beweegt, maakt ze een vreemd geluid.
zoek de vloer op en loop door de deur."(tante ' s rokken-R. L.
Stevenson)
Droog je ogen, die tranen zijn alles wat je krijgt.
Het is nu geen verrassing, je hemel is waar je in leeft.
Droog je ogen, die tranen zijn alles wat je krijgt.
Het is nu geen verrassing, je hemel is waar je in leeft.