Wax and EOM — Sunday in the City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday in the City" van Wax and EOM.
Songteksten
Sunday in Baltimore city
And my B-More girl looks all the more pretty
With her shorts on, And her shades in hand
And every bar gots sports on, ravens fans
Pack the street, First game of the season
We in our own world we ain’t came for that reason
So let’s take a long walk like Jill Scott
There’s this chill spot on this hill top where we’ll stop
Spark something up, have a laugh
We got, two straws and a half n half
And I’ll be honest girl, I ain’t got much money
But I’ll spend every dime to take you out to lunch honey
Your picking, we can score chick and a half steak
This west coast living got me missing them crab cakes
So let’s go, start drinking yo
And maybe later we can catch the grilled lincoln show…
Please Be Cautious… Of Abraham Lincoln’s feet and top hat, As you enter Bill
and Ted’s excellent adventure telephone Booth…
Sunday in the city, Sounds good to me
Sunday in the city
It’s just another day yo, down in sunny day go
Even though my money stay low
I still manage, to find a tall smooth beer
I swear all the hottest women in the world all move here
I can’t even drive down garnet
Without damn near causing a car wreck
These girls are ridiculous
I think when axel rose wrote the lyrics to paradise city he pictured this
It’s just a, sunday on the porch my crew’s chill in' out
Listening to Zap, playing horse shoes grilling out
Thinking it can’t get no better than this but it’s bitter sweet as I reminisce…
Cuz every time I think of that city, I think of my man Fresh
And wish he was still with me on the stoop
Watching the women walk through
I wish he was still living to talk to… Damn
Be cautious… Joan of Ark and Ghengis Khan can be quite unruly as you enter Bill
and Ted’s excellent adventure telephone Booth…
Sunday in the city, Sounds good to me
Sunday in the city
Yo, and these days I’m in hollywood
I don’t go out much on sundays although I probably should
I just recover from the previous night
Put in the EOM beat CD and write
I’m trying to grind harder, and focus on rapping
Enough bullshitting and try make something happen
I sit back on reflect on what I’m doing
When I walk around the city I can smell something brewing
But it fleets, I dunno is it still there?
Is there magic within the smog filled air?
And I’mma stay till I taste it
I’m good at one thing no way will I waste it
I’m faced with a choice from the voice of the Hollywood hills
Asking me 'Wax, do you got skill?'
I’m like — 'Yeah'
It says — 'let's hear it'
Sunday wondering pondering the next lyric…
Songtekstvertaling
Zondag in Baltimore city
En mijn B-More meisje ziet er des te mooier uit
Met haar korte broek aan en haar zonnebril in de hand
En elke bar gaat sporten, ravens fans.
Pak de straat, eerste wedstrijd van het seizoen
We zijn in onze eigen wereld niet gekomen om die reden.
Dus laten we een lange wandeling maken zoals Jill Scott.
Er is een chill plek op deze heuvel waar we zullen stoppen
Steek iets op, lach maar.
We hebben twee rietjes en een half n half.
En Ik zal eerlijk zijn, Ik heb niet veel geld.
Maar Ik zal elke cent uitgeven om je mee uit eten te nemen.
Jouw keuze, we kunnen chick and a half steak scoren.
Door de westkust heb ik die krabkoekjes gemist.
Dus laten we gaan, beginnen met drinken yo
En misschien kunnen we later naar de gegrilde lincoln show…
Wees alsjeblieft voorzichtig ... met Abraham Lincoln ' s voeten en hoge hoed, als je Bill invoert
en Ted ' s geweldige adventure telefooncel…
Zondag in de stad, klinkt goed.
Zondag in de stad
Het is gewoon een andere dag.
Hoewel mijn geld laag blijft
Het lukt me nog steeds om een groot, glad bier te vinden.
Ik zweer dat alle heetste vrouwen in de wereld allemaal hierheen verhuizen.
Ik kan niet eens langs garnet rijden.
Zonder een auto-ongeluk te veroorzaken.
Die meiden zijn belachelijk.
Toen axel rose de tekst van paradise city schreef, stelde hij zich dit voor.
Het is maar een zondag op de veranda.
Luisteren naar Zap, paardenschoenen spelen grillen
Ik denk dat het niet beter kan dan dit maar het is bitter zoet als ik herinneringen opmaak…
Want elke keer als ik aan die stad denk, denk ik aan mijn man vers.
Was hij maar bij me op de stoep.
Kijken naar de vrouwen lopen door
Ik wou dat hij nog leefde om te praten met...
Wees voorzichtig... Jeanne D ' Arc en Ghengis Khan kunnen vrij onhandelbaar zijn als je Bill binnengaat.
en Ted ' s geweldige adventure telefooncel…
Zondag in de stad, klinkt goed.
Zondag in de stad
En tegenwoordig ben ik in hollywood.
Ik ga niet vaak uit op zondag.
Ik ben net hersteld van de vorige nacht.
Zet de EOM beat CD in en schrijf
Ik probeer harder te malen en me te concentreren op rappen.
Genoeg onzin en probeer iets te laten gebeuren.
Ik ga achterover leunen en nadenken over wat ik doe.
Als ik door de stad loop, ruik ik dat er iets broeit.
Maar het vloten, ik weet niet of het er nog is?
Is er magie in de smog gevulde lucht?
En ik blijf tot ik het proef.
Ik ben goed in één ding.
Ik sta voor een keuze uit de stem van de Hollywood hills
Vraag me ' Wax, heb je talent?'
Ik denk ...
Er staat: 'laat maar horen.'
Zondag vroeg hij zich af over de volgende tekst.…