Wax and EOM — Solidify songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solidify" van Wax and EOM.
Songteksten
Yo Me and E, we get dumb retarded
Up at Star Trek territory space uncharted
Far from the formulas we gettin' bombarded with
We’re just tryin' to reach our target
Audience which is beyond the sun
And they won’t hear this til' 3001
So when I speak out I’m a speak loud as a gun
To cut through the sound of E pounding the drum
I rep where I’m at and I rep where I’m from
And I rep where I been, where my journey is done
Man I know that one day I gotta die
So until then I make myself feel high
Cause music is a powerful thing
And if you move by the bug it’s a powerful sting
I pace around in the booth like a boxer move around
In the ring and confidently knock you out in one swing
Yo I’m not really a religious person
But it’s more than a physical force that I’m immersed in
My religion is music
And you can doubt all you want, I ain’t come here to prove shit
Day by day I just try to solidify my little life
And the trumpets blow
Day by day I just try to solidify my little life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yo the world’s full of pain and misery
I feel it everyday even when I don’t project it
Visibly, it’s something I wasn’t prepared for
Went to the music and asked what I was there for
I said I came for the healing
I came so my fam won’t have to see me hang from the ceiling
Came for the pain that I’m feeling
I came for the same reason you say God’s name when you’re kneeling
Cause happiness is the destiny
And feeling this good equals success to me man
I can’t even express this fucking sentiment
It’s better than any drug I’ve ever experimented with
Better than X and it’s better than sex
And it’s better than cheques the highest paid man ever collects
It’s better than an orgasm and it last way longer
Every song we’re on makes me stronger
Day by day I just try to solidify my little life
Let them motherfuckers know
Day by day I just try to solidify my little life
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
The moral of the song is nothing at all
There ain’t no lesson even fucking involved
I’m just trying to explain where I’m coming from y’all
Like Pink Floyd said I’m just a brick in the wall
I call my life little but the shit isn’t small
The music makes it more significant all
Of the words that I write when I’m spitting at y’all
Make me feel so damn tall and I’m still growing
Day by day I just try to solidify my little life
Everyday I grow
Day by day I just try to solidify my little life
Let’s do that shit one more time, come on!
Day by day I just try to solidify my little life
Day by day I just try to solidify my little life
Songtekstvertaling
E en ik worden achterlijk.
Up at Star Trek territory space uncharted
Ver van de formules waar we mee worden gebombardeerd.
We proberen ons doel te bereiken.
Publiek dat voorbij de zon is
En dat horen ze pas in 3001.
Dus als ik spreek ben ik een luidruchtig woord als een pistool
Om door het geluid van E te slaan op de trommel
Ik vertegenwoordig waar ik ben en ik vertegenwoordig waar ik vandaan kom
En ik vertegenwoordig waar ik ben geweest, waar mijn reis is gedaan
Ik weet dat ik op een dag moet sterven.
Tot die tijd voel ik me high.
Want muziek is een krachtig ding
En als je langs de bug beweegt, is het een krachtige steek.
Ik loop rond als een bokser.
In de ring en met vertrouwen je in één klap knock-out slaan
Ik ben niet echt gelovig.
Maar het is meer dan een fysieke kracht waarin ik ondergedompeld ben.
Mijn geloof is muziek.
Ik ben hier niet gekomen om iets te bewijzen.
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
En de trompetten blazen
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja.
De wereld zit vol pijn en ellende.
Ik voel het elke dag, zelfs als ik het niet projecteer.
Zichtbaar, het is iets waar ik niet op voorbereid was.
Ik ging naar de muziek en vroeg waarom ik daar was.
Ik zei dat ik kwam voor de genezing.
Ik ben gekomen zodat mijn vader me niet aan het plafond hoeft te zien hangen.
Kwam voor de pijn die ik voel
Ik kwam om dezelfde reden dat je Gods naam zegt als je knielt.
Want geluk is het lot
En dit goed voelen staat gelijk aan succes voor mij, man.
Ik kan dit gevoel niet eens uiten.
Het is beter dan elke drug waar ik ooit mee heb geëxperimenteerd.
Beter dan X en het is beter dan seks.
En het is beter dan cheques die de best betaalde man ooit incasseert.
Het is beter dan een orgasme en het duurt veel langer
Elk lied dat we spelen maakt me sterker
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
Laat die klootzakken het weten.
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja.
De moraal van het lied is helemaal niets.
Er is zelfs geen les in betrokken.
Ik probeer uit te leggen waar ik vandaan kom.
Zoals Pink Floyd zei, Ik ben maar een steen in de muur.
Ik noem mijn leven klein maar het is niet klein
De muziek maakt het belangrijker allemaal
Van de woorden die ik schrijf als ik op jullie spuug
Laat me me zo lang voelen en ik ben nog steeds aan het groeien
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
Elke dag groei ik
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
Laten we dat nog een keer doen, Kom op!
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.
Dag na dag probeer ik mijn kleine leven te verstevigen.