Wave — Moon Under Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon Under Water" van Wave.
Songteksten
Looking at you
Through the window
You’re like the girl on the cover of Style magazine
I try to be cool
But you don’t notice me there
Just another guy tryin' to get attention from you
Well I’m in the dark
On how to get to you
Cuz i can’t touch the light
That’s why to me you’re like the
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon underwater
What do I do
Here I am
I take a bus everyday makin' mininum wage
I must be deludin' myself
But I can’t stop thinking
How someone like me could ever stand a chance
Well I’m in the dark
On how to get to you
Cuz i can’t touch the light
That’s why to me you’re like the
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon underwater
I could drown in the thought of us together
And though I’m foolin' myself
Baby everytime I see your face
It makes me crazy enough to lose time and space, yeah
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon underwater
Yeah, yeah (6X)
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je.
Door het raam
Je bent als het meisje op de cover van Style magazine.
Ik probeer cool te zijn.
Maar je ziet me daar niet.
Gewoon iemand die aandacht van je wil.
Ik weet het niet.
Over hoe je te bereiken
Want ik kan het licht niet aanraken.
Daarom ben je voor mij als de
Maan onder water, je trekt me onder
Een illusie die altijd buiten mijn bereik ligt.
Het is alsof je mijn schaduw achtervolgt.
Ik kan het niet helpen maar volg
Ik zal je nooit inhalen.
Je bent net als de maan onder water.
Wat moet Ik doen?
Hier ben ik.
Ik neem elke dag een bus, makin' mininum loon
Ik hou mezelf voor de gek.
Maar ik kan niet stoppen met denken.
Hoe iemand als ik ooit een kans kan maken
Ik weet het niet.
Over hoe je te bereiken
Want ik kan het licht niet aanraken.
Daarom ben je voor mij als de
Maan onder water, je trekt me onder
Een illusie die altijd buiten mijn bereik ligt.
Het is alsof je mijn schaduw achtervolgt.
Ik kan het niet helpen maar volg
Ik zal je nooit inhalen.
Je bent net als de maan onder water.
Ik zou kunnen verdrinken in de gedachte aan ons samen.
En hoewel ik mezelf voor de gek hou
Baby elke keer als ik je gezicht zie
Het maakt me gek genoeg om tijd en ruimte te verliezen.
Maan onder water, je trekt me onder
Een illusie die altijd buiten mijn bereik ligt.
Het is alsof je mijn schaduw achtervolgt.
Ik kan het niet helpen maar volg
Ik zal je nooit inhalen.
Je bent net als de maan.
Maan onder water, je trekt me onder
Een illusie die altijd buiten mijn bereik ligt.
Het is alsof je mijn schaduw achtervolgt.
Ik kan het niet helpen maar volg
Ik zal je nooit inhalen.
Je bent net als de maan onder water.
Ja, ja (6X)