Wave — Don't Say Sarah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Sarah" van Wave.
Songteksten
It’s just another day
I’m off to work its all the same
That’s how it’s been
Getting used to this routine
I hid the pain inside, to keep my mind occupied
At least that’s the plan
I wear the bravest face I can
Just when I think I’m doing alright
Someone says that magic word again
I’m asking you please--
Don’t say Sara no more
Don’t say her name because she hurt me so
And I just can’t let go (ooo oh…)
Don’t say Sara no more
Don’t say her name cause things ain’t like before
She’s not my girl no more (no more)(more x6)
Almost myself again
I think my heart is on the mend
I’m doing ok
Feeling stronger everyday
Could I give it a try it’s been a while
I think that I’ll go out with my friends
Maybe I can start again
Just when I catch a girl smiling at me
Someone tears the band-aid off and then
It all comes back so---
Don’t say Sara no more
Don’t say her name because she hurt me so
And I just can’t let go (ooo oh…)
Don’t say Sara no more
Don’t say her name cause things ain’t like before
She’s not my girl no more (ain't like before)
Don’t say Sara no more
Don’t say her name because she hurt me so
And I just can’t let go (ooo oh…)
Don’t say Sarahno more
Don’t say her name cause things ain’t like before
She’s not my girl no more
Don’t say Sara (no more)
Don’t say her name (don't say her name)
Don’t say Sara no more (don't say her name x3)
Don’t say her name
I’m askin' you, please…
Just when I think I’m doing alright
Someone says that magic word again
I’m asking you please
Don’t say Sara no more
Don’t say her name because she hurt me so (don't say it)
And I just can’t let go (I can’t let go)
Don’t say Sara no more (no, no, no)
Don’t say her name cause things ain’t like before
She’s not my girl no more
Don’t say Sara no more (Don't say no…)
Don’t say her name because she hurt me so (Don't say no… x2)
And I just can’t let go (ooo oh…)
Don’t say Sara no more
Don’t say her name cause things ain’t like before
She’s not my girl no more
Songtekstvertaling
Het is gewoon een andere dag.
Ik ga aan het werk.
Zo is het geweest.
Wennen aan deze routine
Ik verborg de pijn binnenin, om mijn gedachten bezig te houden.
Dat is tenminste het plan.
Ik draag het moedigste gezicht dat ik kan
Net als ik denk dat ik het goed doe.
Iemand zegt dat magische woord weer
Ik vraag het je, alsjeblieft.--
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet, want ze heeft me pijn gedaan.
En ik kan het gewoon niet loslaten.…)
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet, want het is niet zoals vroeger.
Ze is mijn meisje niet meer (niet meer)(meer x6)
Bijna mezelf weer.
Ik denk dat mijn hart aan de beterende hand is.
Het gaat goed.
Elke dag sterker voelen
Mag ik het eens proberen?
Ik denk dat ik uit ga met mijn vrienden.
Misschien kan ik opnieuw beginnen.
Net als ik een meisje betrap die naar me lacht
Iemand scheurt de pleister eraf en dan
Het komt allemaal terug.---
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet, want ze heeft me pijn gedaan.
En ik kan het gewoon niet loslaten.…)
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet, want het is niet zoals vroeger.
Ze is mijn meisje niet meer.)
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet, want ze heeft me pijn gedaan.
En ik kan het gewoon niet loslaten.…)
Zeg geen Sarahno meer.
Zeg haar naam niet, want het is niet zoals vroeger.
Ze is mijn meisje niet meer.
Zeg niet Sara (niet meer))
Zeg haar naam niet.)
Zeg Sara niet meer (zeg haar naam niet x3)
Zeg haar naam niet.
Ik vraag het je, alsjeblieft.…
Net als ik denk dat ik het goed doe.
Iemand zegt dat magische woord weer
Ik vraag het je, alsjeblieft.
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet omdat ze me pijn heeft gedaan.)
En ik kan het gewoon niet loslaten.)
Zeg Sara niet meer (nee, nee, nee, nee)
Zeg haar naam niet, want het is niet zoals vroeger.
Ze is mijn meisje niet meer.
Zeg Sara niet meer (zeg geen nee…)
Zeg haar naam niet omdat ze me pijn heeft gedaan.)
En ik kan het gewoon niet loslaten.…)
Zeg Sara niet meer.
Zeg haar naam niet, want het is niet zoals vroeger.
Ze is mijn meisje niet meer.