Watsky — Yes Britannia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yes Britannia" van Watsky.
Songteksten
I’m pleading guilty with the Crown today
That’s all I got to say
I will not lie to you
I had to try my luck across the sea
Now we’re history
I’m saying goodbye to you
Yes, I’ve been a mess
With the pressure the stress
See ya never, I guess
Nevertheless, finding you I was blessed
Swear I’m trying my best
Lion inside of my chest
Trying to claw his way out
Crack my ribs, pop my lungs
I don’t know if there’s a safe route
Now—we can cut this frayed rope
Or hope and wait us to fade
Babe— after how great the ups were
We can’t be living with love when it’s lost it’s luster
Frosted over, busted, exhausted, ruptured
Another couple who settled for less
We want something real
A relationship
Wanna feel
And quit chasing shit
Gimme a shield
Or she’ll break me quick
And we will never be the same again
I’m pleading guilty with the Crown today
That’s all I got to say
I will not lie to you
I had to try my luck across the sea
Now we’re history
I’m saying goodbye to you
All we’re seekin’s a person that we can cherish
I don’t think you really want a green card marriage
Nothing is fair but you’re caring and can’t bear it A lot of people perished tonight in Paris
The planet is a mean is a motherfucker
You wanna scream but we gotta lean on each other
We suffer and pick ourselves up off of the floor
Your dad at stage four, what could I say to support?
Can we just quit each other
The way you did cigarettes?
Up and split, cold turkey, no regrets?
I’d even miss tasting the nicotine on your breath when we kiss
I’m not ready to say good bye to you yet
Like sayonara
I don’t know if I can try tomorrow
Am I supposed to say a hallelujah
Smile I knew ya And go on my way?
I’m pleading guilty with the Crown today
That’s all I got to say
I will not lie to you
I had to try my luck across the sea
Now we’re history
I’m saying goodbye to you
Oh, yes Brittania
I surrender
Book me and toss the key
Oh, yes Brittania
I’ll remember your generosity
Oh, yes Brittania
Poison testers, princes and hooligans
Oh, yes Brittania
Loves a jester, and what a fool I’ve been
Songtekstvertaling
Ik pleit vandaag schuldig aan de kroon.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik zal niet tegen je liegen.
Ik moest mijn geluk over de zee proberen.
Nu zijn we er geweest.
Ik neem afscheid van je.
Ja, Ik was een puinhoop.
Met de druk de stress
Ik zie je nooit, denk ik.
Toch was ik gezegend om jou te vinden.
Zweer dat ik mijn best doe.
Leeuw in mijn borst
Proberen zich een weg naar buiten te krabben
Breek mijn ribben, open mijn longen
Ik weet niet of er een veilige route is.
We kunnen dit gerafelde touw doorknippen—
Of hoop en wachten tot we vervagen
Babe-na hoe geweldig de ups waren
We kunnen niet leven met liefde als het verloren is het is glans
Bevroren, kapot, uitgeput, gescheurd.
Een ander stel dat genoegen nam met minder
We willen iets echts.
Relatie
Wil je voelen
En stop met achter stront aan te jagen.
Geef me een schild.
Of ze breekt me snel.
En we zullen nooit meer hetzelfde zijn.
Ik pleit vandaag schuldig aan de kroon.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik zal niet tegen je liegen.
Ik moest mijn geluk over de zee proberen.
Nu zijn we er geweest.
Ik neem afscheid van je.
Alles wat we seekin zijn is een persoon die we kunnen koesteren
Ik denk niet dat je echt een green card huwelijk wilt.
Niets is eerlijk, maar je bent zorgzaam en kan het niet verdragen. veel mensen zijn vanavond omgekomen in Parijs.
The planet is a mean is a motherfucker
Je wilt schreeuwen, maar we moeten op elkaar steunen.
We lijden en halen onszelf van de vloer.
Je vader in fase vier, wat kan ik zeggen om te steunen?
Kunnen we gewoon stoppen met elkaar
Zoals je sigaretten deed?
Op en Uit elkaar, koude kalkoen, geen spijt?
Ik zou zelfs de nicotine proeven van je adem missen als we kussen.
Ik ben nog niet klaar om afscheid van je te nemen.
Zoals sayonara.
Ik weet niet of ik het morgen kan proberen.
Moet ik Halleluja zeggen?
Glimlachen ik je kende en op mijn weg gaan?
Ik pleit vandaag schuldig aan de kroon.
Dat is alles wat ik te zeggen heb.
Ik zal niet tegen je liegen.
Ik moest mijn geluk over de zee proberen.
Nu zijn we er geweest.
Ik neem afscheid van je.
Oh, ja Brittania
Ik geef me over.
Arresteer me en gooi de sleutel weg.
Oh, ja Brittania
Ik zal je vrijgevigheid onthouden.
Oh, ja Brittania
Poison testers, prinsen en hooligans
Oh, ja Brittania
Houdt van een nar, en wat een dwaas ben ik geweest