Watsky — Fuck an Emcee Name songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuck an Emcee Name" van Watsky.

Songteksten

Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(George Watsky doesn’t need a fucking MC Name)
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(George Watsky doesn’t need a fucking MC Name)
If I go spit a poem
If I go kick a flow
Doesn’t really matter man cause the jam is a Watsky
When I get a mic and I go rip a rhythm ain’t a name in the whole damn gonna
stop me Probably gonna rip it too
Cause the city wants a hippy with a bit to prove
I got shit to do
I got the sickest crew
And so what the fuck is it to you, dude
If I got no stage name
I got stage game out the ass
And a master plan
It’s an avalanche
When I spit a little bit of slam
And I hit you with the battleram
Got a cattle brand «GW bar none"so what do you park man?
Got money and cars? I study the stars
And I couldn’t care less who you rep in your set show respect
I’ll be rapping I bet
Lean to the left flow right Oh my god!
A rose by any name got thorns as sharp
Yo, stage names are for porno stars
And Watskeet skeet skeet skeet is far
From what I’m trying to do, who I’m trying to be Mother fu-fu-fu-fuck this industry
If I gotta be MC You to do MC Me Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck the limit I got a keep it coming if I wanna make it to the top
So I be giving you what I been doing during the minutes that other rappers have
been napping on the clock
Cause if I walk the walk and I talk the talk and I’m popping off cause my flow
is hot
Then I’m pretty motherfucking positive I never gotta be somebody I’m not
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(George Watsky doesn’t need a fucking MC Name)
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(George Watsky doesn’t need a fucking MC Name)
What’s in a name man, flow comes first
I’m never gonna curse — that I got it worst when I roam the earth
It’s a ridiculous coincidence that shows my worth
You know my parents went and chose my emcee name at birth
I don’t need a mask
To cover my ass
So why would you ask?
Go put me on blast
I’ll take you to task
This name is my last
So put it on my tombstone when I pass
(Here lies a fine emcee, the kind who grasps the fact
That these aren’t circus acts to make you clap, it’s rap to make you think and
act)
I think you understand by now the thought involved
That if I wanted to be called another name I would have scrawled it on the
bathroom wall
I’m not apologizing for a policy that makes a college kid go call himself
Thugdog and not expect assault
I’m marching on and calling all dissenters who
Would like to be included in this emcee designation coup
I’m set to get a crew
We’re gonna get a clue and then we’ll put it up for you to view
Coo coo ca choo
I am the «insert you»
Come on everybody do it too
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(George Watsky doesn’t need a fucking MC Name)
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(George Watsky doesn’t need a fucking MC Name)
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
Fu-Fu-Fu-Fu-Fuck an MC Name
I don’t need a god damn MC Name
I got nothing to hide, you got something to say
(Watsky!)

Songtekstvertaling

Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
George Watsky heeft geen MC-naam nodig.)
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
George Watsky heeft geen MC-naam nodig.)
Als ik een gedicht uitspuug
Als ik een stroom trap
Maakt niet uit, man. de jam is een Watsky.
Als ik een microfoon krijg en ik een ritme ruk, is er geen naam in de hele verdomde
hou me tegen.
Want de stad wil een hippie met een beetje te bewijzen
Ik heb dingen te doen.
Ik heb de ziekste bemanning.
Wat gaat jou dat aan?
Als ik geen artiestennaam heb
Ik heb toneelspel uit de kont
En een meesterplan
Het is een lawine.
Als ik een beetje slam spuug
En ik sloeg je met de battleram.
Ik heb een veemerk "GW bar none" dus wat parkeer je man?
Heb je geld en auto ' s? Ik bestudeer de sterren
En het kan me niet schelen wie je vertegenwoordigt in je set toon respect
Ik ga rappen.
Leun naar de linker stroom rechts Oh mijn god!
Een roos met welke naam dan ook heeft net zulke scherpe doornen.
Toneelnamen zijn voor Pornosterren.
En Watskeet skeet skeet skeet is ver
Van wat ik probeer te doen, wie ik probeer te zijn moeder fu-fu-fu-fuck deze industrie
Als ik MC moet zijn, moet jij MC me fu-Fu-fu-fu-Fuck de limiet doen, dan krijg ik een keep it coming als ik de top wil halen
Dus ik geef je wat ik heb gedaan tijdens de minuten die andere rappers hebben
hij slaapt op de klok.
Want als ik de wandeling loop en ik praat en ik spring weg omdat mijn flow
is heet
Dan Weet ik zeker dat ik nooit iemand hoef te zijn die ik niet ben.
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
George Watsky heeft geen MC-naam nodig.)
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
George Watsky heeft geen MC-naam nodig.)
Wat is er in een naam man, flow komt op de eerste plaats
Ik zal nooit vloeken ... dat ik het het ergst heb als ik op aarde rond dwaal —
Het is een belachelijk toeval dat mijn waarde laat zien
M 'n ouders kozen m' n naam bij M ' n geboorte.
Ik heb geen masker nodig.
Om me in te dekken.
Waarom vraag je dat?
Zet me op blast.
Ik breng je naar je taak.
Deze naam is mijn laatste
Dus zet het op mijn grafsteen als ik voorbij ben
(Hier is een mooie emee, het soort dat begrijpt het feit
Dat dit geen circusact is om je te laten klappen, het is rap om je te laten denken en
act)
Ik denk dat je nu wel begrijpt wat er aan de hand is.
Dat als ik een andere naam had willen noemen, ik het op de
badkamermuur
Ik verontschuldig me niet voor een beleid dat een student zichzelf laat noemen.
Thugdog en verwacht geen aanval.
Ik marcheer door en bel alle dissidenten die
Zou graag worden opgenomen in deze emcee-aanwijzingscoup
Ik ben klaar om een bemanning te krijgen.
We krijgen een aanwijzing en dan hangen we het op zodat je het kunt zien.
Coo coo ca choo
Ik ben de " insert you»
Kom op iedereen, Doe het ook.
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
George Watsky heeft geen MC-naam nodig.)
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
George Watsky heeft geen MC-naam nodig.)
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
Fu-Fu-Fu-fu-Fuck een Mc naam
Ik heb geen verdomde Mc naam nodig.
Ik heb niets te verbergen.
(Watsky!)