Watsky — Amplified (feat. Rafael Casal) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amplified (feat. Rafael Casal)" van Watsky.
Songteksten
I get up, when you get down to this
Keep cool, but still get loud to this
When it drops just can’t deny
The mic’s turned off but I’m amplified
So if you want to ride
This young son will come out tonight
And this one tongue will give out the vibe
With this mic off I’m still amplified (I'm still amplified)
We don’t just write poems, we got a mic jones (Mike Jones!)
Giving a fuck, ripping it up in different time zones
I know it’s so apropos that it’s gotta be said
That I was flowing so hard in the car off the top of my head
When I drove home
That my own flows gave me road dome
So go bone, man, but fuck it if you’re celibate
Screw the music if you do it 'cause you’re sellin' it
Well equipped, man, we do it for the hell of it
Never delicate, hella ripped off the elements
Earth, wind, fire, water, top rock echo box
Yo man we got Cosby doing jello shots
I’ve been tellin' em the melanin’s irrelevant
I’m yellin' and you’ll feel it from the ceiling to the sediment
Intelligent, epic, and reppin' the Bay
You’re trippin' if you’re thinking that you’re getting away
I get up when you get down to this
Keep cool, but still get loud to this
When it drops just can’t deny
The mic’s turned off but I’m amplified
So if you want to ride
This young son will come out tonight
And this one tongue will give out the vibe
With this mic off I’m still amplified (I'm still amplified)
The sun is comin' up and runnin' through me
If weather is gettin' better, don’t be gloomy
Let’s get together, gather up and get it moving and
If you don’t like my motherfuckin' music, sue me
A new me, a new reason to be so unseasonably fine
The ill summer grill serving supper with free sides
Cut to the 'B' side
It’s Watsky covered in batter and butter and refried
The speakers are pushin' the roof
The tweeters the woofers are proof
The meters are up in the booth
The subs, the mids, the highs
The highers, the lows, the cones all bump
Duh, we’re amped, that’s the god damn truth
We flowing low in this moment only to sew and be growin' over the roses and now
that we broke it open we know that we’re dope enough we’re hopin' no one just
can’t get live
This is how we get amplified!
I get up when you get down to this
Keep cool, but still get loud to this
When it drops just can’t deny
The mic’s turned off but I’m amplified
So if you want to ride
This young son will come out tonight
And this one tongue will give out the vibe
With this mic off I’m still amplified (amplified)
Yeah I got something to speak on
On the kind of song once heard you just keep on
We out in Cali here keeping the trees blown
So lean on me, need more gain than Freeman
Turn me up a little I’ma get a reaction
Yeah the game’s filled up with a little distraction
But I’m passionate, yes, somewhat of a Manson
Here to murder words, maybe hold the rest of 'em ransom
Wonderin' what I’m gonna do to blow all them lids back I tell 'em to get back,
that’s how we leave an impact
In track-form, if you don’t feel me then give me my disc back
And be ready to get you a diss track
Shit man, I’m playing but somewhat of a monster
When I get down to laying these songs
Soon we’ll be there at a concert
Playing as loud as the
Bay will allow Watsky, good thing you’re around to lead the crowd
Songtekstvertaling
Ik sta op, als je zover bent.
Blijf rustig, maar maak hier nog steeds herrie over.
Als het valt kan ik het niet ontkennen
De microfoon staat uit, maar ik ben versterkt.
Dus als je wilt rijden
Deze jonge zoon komt vanavond naar buiten.
En deze ene tong zal de vibe geven
Met deze microfoon uit ben ik nog steeds versterkt (ik ben nog steeds versterkt)
We schrijven niet alleen gedichten, we hebben een mic jones (Mike Jones!)
Het kan me geen reet schelen, het verscheuren in verschillende tijdzones
Ik weet dat het zo toepasselijk is dat het gezegd moet worden.
Dat ik zo hard vloeide in de auto van de top van mijn hoofd
Toen ik naar huis reed
Dat mijn eigen stromen me road dome gaven
Dus ga neuken, man, maar fuck it als je celibatair bent
De pot op met de muziek als je het doet omdat je het verkoopt
Goed uitgerust, man, we doen het voor de lol.
Nooit delicaat, hella scheurde de elementen eraf
Earth, wind, fire, water, top rock echo box
Cosby doet jello shots.
Ik heb ze verteld dat de melanine irrelevant is.
Ik schreeuw en je zult het voelen van het plafond tot het sediment.
Intelligent, episch, en reppin ' the Bay
Je flipt als je denkt dat je ontsnapt.
Ik sta op als je dit doet.
Blijf rustig, maar maak hier nog steeds herrie over.
Als het valt kan ik het niet ontkennen
De microfoon staat uit, maar ik ben versterkt.
Dus als je wilt rijden
Deze jonge zoon komt vanavond naar buiten.
En deze ene tong zal de vibe geven
Met deze microfoon uit ben ik nog steeds versterkt (ik ben nog steeds versterkt)
De zon komt op en rent door me heen
Als het weer beter wordt, wees dan niet somber.
Laten we bij elkaar komen, verzamelen en het in beweging krijgen en
Als mijn muziek je niet bevalt, klaag me dan aan.
Een nieuwe ik, een nieuwe reden om zo ongevaarlijk in orde te zijn.
De ill summer grill serveert avondmaal met gratis kanten
Naar de " B " kant snijden
Het is Watsky bedekt met beslag en boter en opnieuw geroosterd.
De luidsprekers duwen het dak
De tweeters de woofers zijn het bewijs
De meters zijn in de stand.
De onderzeeërs, de mids, de highs
The highers, the lows, the kegels all bump
Duh, we zijn opgefokt, dat is de verdomde waarheid
We stromen laag op dit moment alleen om te naaien en te groeien over de rozen en nu
we weten dat we dope genoeg zijn we hopen op niemand
kan niet live
Zo worden we versterkt!
Ik sta op als je dit doet.
Blijf rustig, maar maak hier nog steeds herrie over.
Als het valt kan ik het niet ontkennen
De microfoon staat uit, maar ik ben versterkt.
Dus als je wilt rijden
Deze jonge zoon komt vanavond naar buiten.
En deze ene tong zal de vibe geven
Met deze mic uit ben ik nog steeds versterkt.)
Ja, Ik heb iets om over te praten.
Op het soort lied ooit hoorde ik je gewoon doorgaan
We zijn hier in Cali en houden de bomen opgeblazen.
Dus leun op mij, heb meer winst nodig dan Freeman.
Zet me wat harder. ik krijg een reactie.
Ja, het spel is gevuld met een beetje afleiding.
Maar ik ben gepassioneerd, ja, een beetje een Manson.
Hier om woorden te vermoorden, misschien de rest losgeld te geven.
Ik vraag me af wat ik ga doen om al die deksels terug te blazen Ik zeg ze terug te gaan,
zo laten we een impact achter.
Als je me niet voelt, geef me dan mijn disk terug.
En bereid je voor op een diss track.
Shit man, ik speel maar een beetje een monster
Als ik deze liedjes ga schrijven
Binnenkort zijn we er bij een concert.
Spelen zo hard als de
Bay zal Watsky toestaan, maar goed dat je in de buurt bent om de menigte te leiden.