Watershed — Train Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Train Ride" van Watershed.
Songteksten
It started on a Wednesday, I think it was about 9
You called me to the table and I sat down…
I saw it in your face as I reached out to touch you
As you put down the paper, I read you…
I guess I’ll pack my bags, I’m leaving in the morning
Don’t just sit there, staring at the ceiling now…
You gonna be cold tonight…
I’m living on the outside, heading on a train ride
I don’t know why I’m leaving you
And I don’t know what we fighting for…
I feel a bit rough tonight
Weaving down the sidewalk…
I don’t know why I’m leaving you
And I don’t know why we fighting…
As I put down my suitcase, it felt a little light as I
Flagged down a passerby…
I said, take me to the railroad track
I just want to lay down, I just need to clear my
Clear my mind…
Now sit yourself down on the sofa
Take some time to think of your future now…
It’s gonna be cold tonight…
Chorus… and I’m heading on a train ride
I only want to be with you, only 'cos I know you…
Must be that I know you…
I guess I’ll pack my bags, I’m leaving in the morning
Don’t just sit there staring at the ceiling now…
You gonna be cold tonight…
Songtekstvertaling
Het begon op een woensdag, ik denk dat het ongeveer 9 uur was.
Je riep me naar de tafel en ik ging zitten.…
Ik zag het in je gezicht toen ik je aanraakte.
Als je de krant neerlegt, lees ik je voor.…
Ik denk dat ik mijn koffers pak, ik vertrek morgenochtend.
Zit daar niet naar het plafond te staren.…
Vanavond heb je het koud.…
Ik woon aan de buitenkant, op weg naar een treinrit.
Ik weet niet waarom ik je verlaat.
En ik weet niet waar we voor vechten.…
Ik voel me een beetje ruw vanavond.
Weven over de stoep…
Ik weet niet waarom ik je verlaat.
En ik weet niet waarom we vechten.…
Toen ik mijn koffer neerlegde, voelde het een beetje licht als ik
Een voorbijganger gemarkeerd…
Ik zei, Breng me naar het spoor.
Ik wil gewoon even gaan liggen.
Maak mijn geest leeg.…
Ga nu maar op de bank zitten.
Neem de tijd om aan je toekomst te denken.…
Het wordt koud vanavond.…
Refrein... and I ' m heading on a train ride
Ik wil alleen bij je zijn, alleen omdat ik je ken.…
Het moet zijn dat ik je ken.…
Ik denk dat ik mijn koffers pak, ik vertrek morgenochtend.
Zit daar niet naar het plafond te staren.…
Vanavond heb je het koud.…