Watershed — Outside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside" van Watershed.
Songteksten
I’ve been living in a different life
At a different time
When all I saw was you
I’ve been walking around my room
I see a girl on the other side and she looks at me
But there’s nothing that I find!
I’ve been holding back for you
I’ve been holding back, holding back
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And I can’t find the words to say
So I remain the same
Come on, come on
Open up for me
Left on the outside
Many times that I lie awake and I think of me
And I never fail to see
A little piece of my mind so down, so down
You can leave it up to me starting to believe
That I’m getting to know you well
I’ve been holding back for you
I’ve been holding back, holding back
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And I can’t find the words to say
So I remain the same
Come on, come on
Open up
And I want to try for you
If you’ll notice me too
And I won’t lie to you
Please say the same
I’ll take my time
Keep your light on, honey
Keep your light on
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And if lightning strikes you down
I’ll be left on the outside
And if colours can’t be found
I’ll be left on the outside
And I can’t find the words to say
So I remain the same
Come on, come on
Open up for me
Left on the outside
Left on the outside
Left on the outside
Songtekstvertaling
Ik leef in een ander leven.
Op een ander tijdstip
Toen ik alleen jou zag.
Ik heb in m ' n kamer rondgelopen.
Ik zie een meisje aan de andere kant en ze kijkt me aan.
Maar ik vind niets.
Ik heb me ingehouden voor je.
Ik heb me ingehouden, me ingehouden
En als de bliksem je neerslaat
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En als kleuren niet gevonden kunnen worden
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
Dus ik blijf hetzelfde
Kom op.
Doe open.
Links aan de buitenkant
Vaak dat ik wakker lig en aan mezelf denk
En Ik zal nooit falen om te zien
Een klein stukje van mijn geest zo down, zo down
Laat het maar aan mij over.
Dat ik je goed leer kennen
Ik heb me ingehouden voor je.
Ik heb me ingehouden, me ingehouden
En als de bliksem je neerslaat
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En als kleuren niet gevonden kunnen worden
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
Dus ik blijf hetzelfde
Kom op.
Openstelling
En Ik wil het voor je proberen.
Als je mij ook ziet.
En Ik zal niet tegen je liegen.
Zeg alsjeblieft hetzelfde.
Ik neem de tijd.
Hou je licht aan, schat.
Hou je licht aan.
En als de bliksem je neerslaat
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En als kleuren niet gevonden kunnen worden
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En als de bliksem je neerslaat
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En als kleuren niet gevonden kunnen worden
Ik blijf aan de buitenkant achter.
En ik kan de woorden niet vinden om te zeggen
Dus ik blijf hetzelfde
Kom op.
Doe open.
Links aan de buitenkant
Links aan de buitenkant
Links aan de buitenkant