Watershed — Need To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need To Know" van Watershed.
Songteksten
I need to will myself to dream
I need to know just how you feel when I’m inside you
I need to know myself
To know myself today
And I need to find what I’ve been looking for some time
I don’t want to know
I don’t want to know
'Cos I know it’s gonna take awhile
I need to go
I need to find my loving on the other side
On the other side
I feel like I’m travelling on a stream train
I mean that I feel like I have not progressed in my time
But I just soldier on, I soldier on today
Oh and I feel that I, that I’ve become a dead weight
Oh I, I don’t want to know
I don’t want to know
'Cos I know it’s gonna take awhile
I need to go
I need to find my loving on the other side
But someday I might, someday I might find a way
To keep it all locked in
And all locked down
Today
I feel like I’m travelling on a stream train
I mean that I feel like I have not progressed in my time
Oh I, I don’t want to know
I don’t want to know
'Cos I know it’s gonna take awhile
I need to know
I need to find my loving on the other side
But someday I might, someday I might find a way
To keep it all locked in
And all locked down
Today
Today
Songtekstvertaling
Ik moet zelf dromen
Ik moet weten hoe je je voelt als ik in je zit.
Ik moet mezelf kennen.
Om mezelf vandaag te leren kennen
En ik moet vinden wat ik al een tijdje zoek.
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Want ik weet dat het een tijdje gaat duren.
Ik moet gaan.
Ik moet mijn liefde aan de andere kant vinden.
Aan de andere kant
Ik voel me alsof ik op een streektrein reis.
Ik bedoel dat ik het gevoel heb dat ik niet vooruit ben gegaan in mijn tijd
Maar ik ga gewoon door, Ik Ga door vandaag
Oh en ik voel dat ik, dat ik een dood gewicht ben geworden
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Want ik weet dat het een tijdje gaat duren.
Ik moet gaan.
Ik moet mijn liefde aan de andere kant vinden.
Maar op een dag vind ik misschien wel een manier.
Om het allemaal opgesloten te houden.
En alles afgesloten.
Vandaag
Ik voel me alsof ik op een streektrein reis.
Ik bedoel dat ik het gevoel heb dat ik niet vooruit ben gegaan in mijn tijd
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten.
Want ik weet dat het een tijdje gaat duren.
Ik moet het weten.
Ik moet mijn liefde aan de andere kant vinden.
Maar op een dag vind ik misschien wel een manier.
Om het allemaal opgesloten te houden.
En alles afgesloten.
Vandaag
Vandaag