Watershed — Monday Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Train" van Watershed.
Songteksten
I sit on a Monday train and I think about all of yesterday
I hold in my wasted hands old pictures
I see the memories of me and you and a pretty life for two
And I taste the sweetness of your love
Your love for me
Now I find I’m restless
But I’m keeping up
I’m getting on and I feel fine today
Things are getting better, things are getting better today
I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
I’ve been thinking about my love for you
Believe in everything you said to me when the days are long
And tell me everything I want to hear
I never find myself looking from the outside in
You always do
And I always find myself alone like the day when I left you
'Cos I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
And I’ve been dreaming about my love for you
I’m in love
I’m in love
'Cos I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
I’ve been holding back my love for you
But I think of you a little bit everyday
And I’ve been thinking about my troubled life and my troubled times
Tell me you might, tell me you might
Come bouncing back to me on another day
And I’ve been dreaming about my love for you
'Cos I’ve been holding back my love for you
Songtekstvertaling
Ik zit op een maandagstrein en ik denk aan gisteren.
Ik heb oude foto ' s in mijn handen.
Ik zie de herinneringen aan jou en mij en een mooi leven voor twee.
En ik proef de zoetheid van je liefde
Jouw liefde voor mij
Nu ben ik onrustig.
Maar ik hou je bij.
Ik ga verder en ik voel me goed vandaag.
Dingen worden beter, dingen worden beter vandaag.
Ik heb mijn liefde voor jou ingehouden.
Maar ik denk elke dag aan je.
En ik heb nagedacht over mijn moeilijke leven en mijn moeilijke tijden.
Zeg me dat je misschien ...
Kom terug op een andere dag.
Ik heb nagedacht over mijn liefde voor jou.
Geloof in alles wat je tegen me zei als de dagen lang zijn.
En vertel me alles wat Ik wil horen.
Ik kijk nooit van buitenaf.
Dat doe je altijd.
En ik vind mezelf altijd alleen zoals de dag dat ik je verliet
Want Ik heb mijn liefde voor jou ingehouden
Maar ik denk elke dag aan je.
En ik heb nagedacht over mijn moeilijke leven en mijn moeilijke tijden.
Zeg me dat je misschien ...
Kom terug op een andere dag.
En ik heb gedroomd over mijn liefde voor jou
Ik ben verliefd.
Ik ben verliefd.
Want Ik heb mijn liefde voor jou ingehouden
Maar ik denk elke dag aan je.
En ik heb nagedacht over mijn moeilijke leven en mijn moeilijke tijden.
Ik heb mijn liefde voor jou ingehouden.
Maar ik denk elke dag aan je.
En ik heb nagedacht over mijn moeilijke leven en mijn moeilijke tijden.
Zeg me dat je misschien ...
Kom terug op een andere dag.
En ik heb gedroomd over mijn liefde voor jou
Want Ik heb mijn liefde voor jou ingehouden