Watershed — How Was I To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Was I To Know" van Watershed.
Songteksten
I just want to spend some time without you
For a while, I think about our times alone
And all the things I found. Everyone around
Me now is falling over too
Coming, going as they like without consulting you…
How was I to know the reasons why
I don’t know
Falling end over end and wasting self…
Dignity…
When will I find out about it, who invited who
Walking to the front door, but not expecting you
Permanent smiles echoing between the two of you
Shaking hands and making plans
There’s nothing else to do…
How was I to know the reasons why
I don’t know
Falling end over end and wasting self…
Sincerity…
It’s a pretty game people play, it’s breathing down
My spine, it’s wasting my time
Games people play, it’s getting under my skin so
Who am I within? …
It’s getting me down …
It’s getting me down …
In the morning when I call my friends to
Say thank you. They say to me you’re going mad
It’s been long since I’ve seen you
I hang up and I look around, I see faces
I don’t know. Empty dreams and empty
Minds all lined up in a row…
How was I to know the reasons why
I don’t know
Falling end over end and wasting self…
Sincerity…
Oh, iIt’s all I need…
Please help me on my way, it’s all I need
Oh, iIt’s a simple piece of understanding, a simple piece
Of mind, time is closing down, so pack your bags
And go astray, but who am I to tell you…
I need to tell you…
But it’s getting me down …
It’s getting me down …
Songtekstvertaling
Ik wil gewoon wat tijd doorbrengen zonder jou.
Voor een tijdje denk ik alleen aan onze tijden.
En alle dingen die ik vond. Iedereen in de buurt
Ik val nu ook om.
Komen, gaan zoals ze willen zonder jou te raadplegen…
Hoe kon Ik weten waarom?
Geen idee.
Einde vallen en jezelf verspillen…
Waardigheid…
Wanneer kom ik erachter wie wie er heeft uitgenodigd?
Ik loop naar de voordeur, maar verwacht je niet.
Permanente glimlach die tussen jullie twee echoën
Handen schudden en plannen maken
Er is niets anders te doen.…
Hoe kon Ik weten waarom?
Geen idee.
Einde vallen en jezelf verspillen…
Oprechtheid…
Het is een mooi spel dat mensen spelen, het ademt naar beneden
M 'n ruggengraat verspilt m' n tijd.
Spelletjes die mensen spelen, het zit me dwars.
Wie ben ik van binnen? …
Het haalt me naar beneden. …
Het haalt me naar beneden. …
'S morgens als ik mijn vrienden bel
Zeg dank je wel. Ze zeggen dat je gek wordt.
Het is lang geleden dat ik je gezien heb.
Ik hang op en kijk rond, Ik zie gezichten
Geen idee. Lege dromen en leeg
Allemaal op een Rij.…
Hoe kon Ik weten waarom?
Geen idee.
Einde vallen en jezelf verspillen…
Oprechtheid…
Meer heb ik niet nodig.…
Help me op weg, meer heb ik niet nodig.
Oh, het is een simpel stukje begrip, een simpel stuk
De tijd is bijna om, dus pak je koffers.
En dwaal af, maar wie ben ik om je te vertellen…
Ik moet je vertellen…
Maar het haalt me naar beneden. …
Het haalt me naar beneden. …