Watershed — Far Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Far Away" van Watershed.
Songteksten
I want to go outside today
And I want to go outside and play
Bring me back my mother
Aand bring me back my father
And bring me back the toys in my life
Bring me back my bike
And bring me back my boots
Hop on, let’s go for a ride
I want to go to the moon someday
And I want to sing in tune someday
So come a little closer and tell me I’m your lover
And hold me tight for a while
Pick me up some music and sing a celebration
It’s going to be a miracle time
'Cos I’m so far away
I’m picking up the pieces of my life, my love
I want to know if every situation has a simple explanation
And I want to walk on the sea until I find the island of my dreams
Everytime I think about how I’m going to make it I shiver and I sweat for two
So come a little closer and listen to a story
It’s going to be about me and you
It’s going to be about me
'Cos I’m so far away
I’m picking up the pieces of my life, my love
And I’ll be thinking of all the things we’ve done
And I know that it will make me so high on your love, on your love
So far I can see that it’s a practical time for me
And I know that it can only be plain to see how the other people always get
left out in the cold for a little while
While you’ll see and you telling me you want to be close to me
I can see that there’s a gap in your life for me
And it’s telling me we better get out before it closes in so
Far away
I’m picking up the pieces of my life, my love
And I’ll be thinking of all the things we’ve done
And I know that it will make me so high on your love
And I know that it will I will be so far away
I’m picking up the pieces of my life, my love
And I’ll be thinking of all the things we’ve done
And I know that it will make me so high on your love, on your love
On your love
I want to go outside today
And I want to go outside and play
Songtekstvertaling
Ik wil vandaag naar buiten.
En Ik wil Buiten spelen.
Breng me m ' n moeder terug.
En breng me m ' n vader terug.
En breng me het speelgoed terug in mijn leven
Breng mijn fiets terug.
En breng me mijn laarzen terug
Spring erop, laten we een ritje maken.
Ik wil ooit naar de maan
And I want to sing in tune someday
Dus kom een beetje dichterbij en zeg me dat ik je minnaar Ben
En hou me vast voor een tijdje
Neem wat muziek voor me mee en zing een feest.
Het wordt een wondertijd.
Want ik ben zo ver weg
Ik raap de stukjes van mijn leven op, mijn liefste.
Ik wil weten of elke situatie een simpele verklaring heeft.
En Ik wil over zee lopen totdat ik het eiland van mijn dromen vind
Elke keer als ik eraan denk hoe ik het ga maken, ril ik en zweet ik voor twee
Dus kom een beetje dichterbij en luister naar een verhaal
Het gaat over jou en mij.
Het gaat over mij.
Want ik ben zo ver weg
Ik raap de stukjes van mijn leven op, mijn liefste.
En Ik zal denken aan alle dingen die we gedaan hebben.
En ik weet dat het me zo high zal maken van je liefde, van je liefde
Tot nu toe kan ik zien dat het een praktische tijd voor mij is.
En ik weet dat het alleen maar duidelijk kan zijn om te zien hoe de andere mensen altijd
even buiten gelaten in de kou
Terwijl je het ziet en zegt dat je dicht bij me wilt zijn
Ik zie dat er een gat in je leven is voor mij.
En het zegt me dat we beter weg kunnen gaan voordat het sluit, dus
Ver
Ik raap de stukjes van mijn leven op, mijn liefste.
En Ik zal denken aan alle dingen die we gedaan hebben.
En ik weet dat het me zo high zal maken van je liefde
En ik weet dat ik zo ver weg zal zijn
Ik raap de stukjes van mijn leven op, mijn liefste.
En Ik zal denken aan alle dingen die we gedaan hebben.
En ik weet dat het me zo high zal maken van je liefde, van je liefde
Op uw liefde
Ik wil vandaag naar buiten.
En Ik wil Buiten spelen.