Waterparks — Night Maps (feat. Fred Mascherino) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Maps (feat. Fred Mascherino)" van Waterparks.
Songteksten
I couldn’t keep up With watering myself down
And so all that grew
Was the high tide until I drowned
The oxygen had all run out
And now I’m left dried up and standing here
But little did you know
I left another seed
And little did you know
That’s how it’s gotta be If there’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta be
I’m teething
I never would’ve thought that there was any correlation
Between the people I let down by not remaking Airplane Conversations
Down to the t And the people like me Who should’ve, could’ve, would’ve been the last ones to bleed the future
But little did you know
I left another seed
And little did you know
That’s how it’s gotta be If there’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta
Where I-
I’m
Teething
I should’ve could’ve been the one
To turn everything around
And that’s why I’m here
If there’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta
Where I’ve gotta
There’s a place right now
There’s a way somehow
And that’s where I’ve gotta
I swear to God I’m teething
These daydreams are day seeds
For what I’ve been planning
These daydreams are day seeds
And worth it, so hold on
Songtekstvertaling
Ik kon mezelf niet inhouden.
En zo groeide alles
Was het vloed totdat ik verdronk
De zuurstof was op.
En nu ben ik opgedroogd en sta ik hier.
Maar hoe wist jij dat?
Ik heb nog een zaadje achtergelaten.
En hoe wist jij dat?
Zo moet het zijn als er nu een plek is.
Er is een manier.
En daar moet ik zijn.
Ik krijg tandjes.
Ik had nooit gedacht dat er een verband was.
Tussen de mensen die ik in de steek heb gelaten door geen Vliegtuiggesprekken te hermaken
Tot aan de t en de mensen zoals ik die de toekomst hadden moeten laten bloeden.
Maar hoe wist jij dat?
Ik heb nog een zaadje achtergelaten.
En hoe wist jij dat?
Zo moet het zijn als er nu een plek is.
Er is een manier.
En dat is waar ik moet
Waar Ik-
Ik ben ...
Kinderziektes
Ik had het kunnen zijn.
Om alles om te draaien
En daarom ben ik hier.
Als er nu een plek is
Er is een manier.
En dat is waar ik moet
Waar ik moet
Er is nu een plek.
Er is een manier.
En dat is waar ik moet
Ik zweer bij God dat ik tandjes krijg.
Deze dagdromen zijn dagzaden.
Voor wat ik van plan was.
Deze dagdromen zijn dagzaden.
En het waard, dus hou vol.